TYPFOUT - vertaling in Engels

• typo
• typographical error
• misprint

Voorbeelden van het gebruik van Typfout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zal& kpresenter; automatisch dubbele hoofdletters(een veelvoorkomende typfout) in een enkele hoofdletter en een kleine letter omzetten.
will automatically convert a double capital letter(a common typographical error), into a single capital letter.

Dat is een typfout. Nee.
No. That's a typo.

Is die IQ score een typfout?
Is this IQ score a typo?

Ik weet zeker dat het gewoon een typfout is Mel, Denise.
I'm sure that's just a typo-- Mel, Denise.

er misschien een typfout stond.
there may have been… typo Come to think of it, The headmaster.

Toen ik vorig jaar mijn kraakbeen onderzoek presenteerde… was hij nijdig omdat er een typfout in mijn inhoudsopgave stond.
When I pitched my cartilage research last year, he was All ticked off'cause I had a typo in my table of contents.

Dat is een typfout en geen Freudiaanse verspreking dat iets weerspiegelt dat ik geloofde met elke vezel in mijn lichaam. Ga door.
That is a typo and not a Freudian slip reflecting something I used to believe with every fiber of my being.

Er is een typfout in de header.
There's a typo in the header.

Er stond een typfout in de advertentie.
There was a typo in the ad.

Ik weet het niet, een typfout of zoiets?
I don't know. Like a typographical error or something?

Het is een typfout, Duck, los het op.
It's a typo, Duck. Fix it.

Zie je dat? Zie je die typfout?
See that misprint? See that?

Ik weet het niet, een typfout of zoiets.
I don't know, a typographical error or something.

wat ze stuurde was een typfout.
all she sent was a typo.

Zie je dat? Zie je die typfout?
See that? See that misprint?

Dat is geen typfout.
That's not a typo.

Oh, geweldig, een typfout.
Oh, great, a typo.

Het moet een typfout zijn.
It's got to be a typo.

Misschien is het een typfout.
Maybe it's a typo.

Dat moet een typfout zijn.
That's got to be a typo.