UITCHECKEN - vertaling in Engels

• check out
• upon check-out
• checkout
• out
• check-out
• checking out
• check-outs
• upon check out

Voorbeelden van het gebruik van Uitchecken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Borg:$ 99, te worden geretourneerd bij het uitchecken.
Security deposit: US$99, to be returned when checkout.

De klant betaalt echter direct aan het hotel bij het uitchecken.
The client will then pay the hotel directly upon check-out.

U dient deze kosten tijdens het uitchecken rechtstreeks aan de accommodatie te betalen.
Guests must pay this fee directly to the property upon check out.

Deze wordt gerestitueerd bij het uitchecken, na inspectie van het appartement.
To be refunded at check-out after inspection of the apartment.

Het uitchecken was ook zeer problematisch.
Checking out was also very unproblematic.

Vertraagde uitchecken betalen elk uur tussen 's middags
Delayed check-outs are charged hourly between midday

U kunt uitchecken op de T.V.
You can check out on the T.V.

Ook het flexibel in-en uitchecken was prettig.
The flexible and out was nice.

De borg wordt vrijgegeven bij het uitchecken.
The deposit will be released at checkout.

Het totaalbedrag zal worden verrekend bij het uitchecken.
The bill will be settled upon check-out.

Douchen, ontbijten, uitchecken en aan de slag.
Showering, having breakfast, checking out and getting started.

Uitchecken na 11:00 uur is helaas niet mogelijk.
Check-out after 11AM is unfortunately not possible.

Voor laat uitchecken geldt een toeslag van DKK 100 per persoon per uur.
Late check-outs will be subject to a DKK 100 charge per person, per hour.

Er zijn schoonmaakkosten van toepassing die bij het uitchecken betaald dienen te worden.
Cleaning costs are applicable and paid upon check out.

Je moet me uitchecken.
I just need you to sign me out.

Prioriteit en Express Shipping zijn ook beschikbaar bij het uitchecken.
Priority and Express Shipping are also available at check out.

Champagne, ontbijt, een romantisch cadeau en laat uitchecken.
Champagne, breakfast, romantic gift, late checkout.

Deze borg wordt terugbetaald bij het uitchecken.
This deposit is refundable upon check-out.

Dan het uitchecken Op de gevangenis bus ♪.
Then checking out on the prison bus♪.

Uitchecken voor het appartement is voor 11:00 uur.
Check-out for the apartment is 11.00 hours.