UITGEKLAPT - vertaling in Engels

• unfolded
• folded out
• expanded
• popped out
• extended
• converted
• open
• deployed
• expand
• popped-up

Voorbeelden van het gebruik van Uitgeklapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

derde sectie volledig uitgeklapt: 10 kg.
third section fully extended: 10 kg.

De radar zender is niet uitgeklapt.
The radar transmitter has not deployed.

Modus zonder flitser toegevoegd voor wanneer de flitser is uitgeklapt.
Added“Flash Off” mode when Flash unit is popped-up.

In de woonkamer staat een tafeltje wat uitgeklapt kan worden tot eettafel.
The living room has a table that can be converted into table.

In één handbeweging wordt de steiger uitgeklapt.
The rolling tower is folded out in one hand movement.

De sofa in de woonkamer kan worden uitgeklapt twee kinderen tegemoet te komen.
The sofa in the living room can be unfolded to accommodate two children.

Hoe vind ik dat? Ingeklapt Uitgeklapt.
How do I search for them? Collapsed Expanded.

Arm uitgeklapt.
Arm extended.

Mijn neus.- Airbags uitgeklapt.
My nose. airbags deployed.

Modus zonder flitser toegevoegd voor wanneer de flitser is uitgeklapt.
Flash Off' mode added for when the Flash unit is popped-up.

Het item wordt uitgeklapt en een veld Navigatielabel wordt weergegeven.
It will expand and show a field for Navigation Label.

Het atelier beschikt over een slaapbank die uitgeklapt kan worden tot een 2-persoonsbed.
The atelier has a sleeping sofa that can be unfolded to become a double bed.

De fotopanelen bevatten aan de achterkant een standaard welke uitgeklapt kan worden.
The photo panels have a stand on the back which can be folded out.

Kijk of de kleppen volledig zijn uitgeklapt.
You wanna make sure your flaps are fully extended.

Indien ingeschakeld wordt de lijst met afspraken in het kalenderscherm uitgeklapt.
If true, expand the list of appointments in the calendar window.

Uitgeklapt biedt uCella voldoende ruimte voor meerdere pakketten.
Expanded, uCella provides ample space for multiple packages.

Het product communiceert helder hoe het uitgeklapt en gebruikt moet worden.
The product communicates clearly how it should be unfolded and used.

Ingeklapt is het zakmes 12cm lang, uitgeklapt 21cm.
The folding knife is 12cm long, folded out 21cm.

Met alleen de eerste sectie volledig uitgeklapt: 22, 5 kg.
With just the first section fully extended: 22.5 kg.

Indien ingeschakeld wordt de takenlijst in het kalenderscherm uitgeklapt.
If true, expand the list of tasks in the calendar window.