Voorbeelden van het gebruik van Uitgeperst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kokosmelk is overigens het kokoswater vermengd met uitgeperst vruchtvlees.
Je hebt Franco leuk uitgeperst.
Ontsmettingsmiddel wordt uitgeperst op de handen.
Boeren werden uitgeperst door hun heren.
Drollen werden gemaakt, Werden uitgeperst door Austin. 175. 000 van deze.
Were squeezed out by the Austin. turds were made, 175,000 of these.
Ze moet worden uitgeperst voor ze ontploft.
For Ze moet worden uitgeperst voor ze ontploft.
She has to be squeezed immediately before she explodes. For Ze moet worden uitgeperst voor ze ontploft.
For Ik heb de nylonkous uit de ton gevist en met de hand uitgeperst.
De oliehoudende schil van de plant wordt uitgeperst en de olie komt tevoorschijn.
The oil-bearing skin of the plant is pressed out and the oil emerges.Na 3 maanden extractie wordt de tinctuur uitgeperst.
Following 3 months of extraction the tincture is pressed out.Breng hem terug wanneer hij is uitgeperst.
Bring it back when it's pulped.Bloedplaatjes arm plasma wordt uitgeperst.
Platelet poor plasma will be squeezed out.
Vanuit de acervuli wordt aan de bovenzijde van het blad een conidien-massa uitgeperst.
From the acervuli a mass of conidia is squeezed out on the upperside of the leaf.Zorg ervoor dat bij het aandraaien van de moer ferrule wordt niet uitgeperst.
Make sure that when tightening the nut ferrule is not squeezed out.De wateropname kan echter niet worden uitgeperst door eenvoudige fysieke methoden!
However, its water absorption cannot be squeezed out by simple physical methods!Werden uitgeperst door Austin.
were squeezed out by the Austin.Ik word niet meer verslonden noch uitgeperst door jou.
I will not be swallowed or siphoned off by you anymore.En als kranten worden uitgeperst, is dat het eerste dat verdwijnt… dat is waarom aanbieders van eerste klas bronmateriaal… zoals WikiLeaks,
And when newspapers get squeezed, it's the first thing to go… which is why providers of first-rate source material… like WikiLeaks,Als je alle sinaasappels hebt uitgeperst, kun je het sap alvast in de blender doen.
