UITHARDINGSTIJD - vertaling in Engels

• curing time
• setting time
• cure time
• hardening time

Voorbeelden van het gebruik van Uithardingstijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met een kortere uithardingstijd kunnen projecten sneller worden afgerond en vrijgegeven.
With shorter curing times, projects can be completed and released faster.

Korte uithardingstijd van 10 seconden.
Short curing times of 10 seconds.

Initiële hechttijd in 5 minuten op messing: snelle uithardingstijd.
Initial cure 5 minutes on brass- rapid set times.

Bij 2K-lijm is de uithardingstijd een stuk korter!
The cure time is considerably shorter with 2K glue!

Druk op de"PROG" knop nog een keer, uithardingstijd is afgewerkt.
Press the"PROG" button one more time, time setting been finished.

De Ultra Builder Gel heeft een uithardingstijd van 2 minuten.
The Ultra Top Gel has to be cured 4 minutes.

Het plaatsen van kroon of brug is voltooid binnen uithardingstijd van 4:00 minuten.
Placement of Bridge is complete within setting of 4:00 minutes.

Het plaatsen van kroon of brug is voltooid binnen uithardingstijd van 4:00 minuten.
Placement of Crown is complete within setting of 4:00 minutes.

Hoe lang is de uithardingstijd van AcyLOVE?
How long is the AcryLOVE curing time?

De uithardingstijd van het materiaal wordt beïnvloed door de omgevingstemperatuur,
The curing time of the material is influenced by the ambient,

De verwerkingstijd en de uithardingstijd zijn in hoge mate afhankelijk van de werkomstandigheden, bijv.
The processing time and the setting time are heavily dependent on the working conditions, e.g.

De uithardingstijd is relatief lang,
Curing time is relatively long,

De uithardingstijd van de Wintry versie bij 5 graden is ook circa 5 minuten.
The setting time of the Wintry versie at 5 °C is also about 5 minutes.

Het product heeft een uithardingstijd van slechts enkele minuten in vergelijking met de twee uur die vereist zijn voor conventionele systemen.
The product has a curing time of only a few minutes compared to the two hours required by conventional systems.

waardoor de uithardingstijd vermindert en de emissie van schadelijke dampen wordt voorkomen.
thus reducing the hardening time and preventing the emission of harmful vapours.

De schuifsterkte is 25 N/ mm² en heeft een uithardingstijd tussen 5- 10 minuten.
Its shear strength is 25 N/ mm² and it has a setting time between 5- 10 min.

lagere temperaturen verlengen de uithardingstijd.
lower temperatures will extend the curing time.

Werktijd is 10 minuten en uithardingstijd is ongeveer 4 uur(afhankelijk van de massa en temperatuur).
Working time is 10 minutes and cure time is about 4 hours(depending on mass and temperature).

snelle hechting 5-20 sec uithardingstijd.
fast bonding 5-20 sec setting time.

met een 15-minuten verwerkingstijd en 75 minuten uithardingstijd.
75 minute cure time.