Voorbeelden van het gebruik van Uithoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De mannen doorzoeken elke uithoek van het pakhuis.
We zitten hier in 'n uithoek.
We're in the middle of nowhere.In zo'n uithoek.
In this corner.Waar in deze uithoek.
We're in the middle of nowhere.Ze gaan in een uithoek kamperen.
They go camping in a corner.Jullie allemaal hier in deze uithoek.
All Dat kan leiden naarelke uithoek van de wereld.
That can trail offinto every corner of the globe.En dat was in een uithoek.
And that was in the middle of nowhere.Ze zitten in elke uithoek van het eiland.
They're in every corner of this island.We zitten hier in een uithoek.
We're in the middle of nowhere.Elke steeg, elke donkere uithoek van zijn ziel.
Every alley, every shadowed corner of her soul.Dit is echt een uithoek.
I guess this place really is the middle of nowhere.Binnenkort kunnen we in enkele minuten elke uithoek van de wereld bereiken!
Corner of the world within a few minutes!Slechts één projectmanager. Een uithoek.
Only a project manager on site. Middle of nowhere.M'n technologie heeft zich verspreid naar elke uithoek van de planeet.
My technology has spread to every corner of the planet.Het is een burgemeestersverkiezing in een uithoek.
It's a mayoral race in the middle of nowhere.Jij hebt me gevonden in deze uithoek van de wereld.
You have found me in this corner of the world.Ik zit in een huis in een uithoek.
I am in a house in the middle of nowhere.Ik sta ergens in een uithoek.
I'm in the middle of nowhere.Maar hier in deze verre uithoek van het land verzette de Kuomintang zich nog.
