UITSCHIETERS - vertaling in Engels

• gusts
• outliers
• highlights
• peaks
• spikes
• outstanding songs
• songs

Voorbeelden van het gebruik van Uitschieters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook zijn er geen echte uitschieters op dit album.
Moreover, there are no real highlights on'Misere Mortem.

Wind 15 kt uit het oostnoordoosten met uitschieters tot 25 kt.
Wind 15 kt from the East/Northeast with gusts up to 25 kt.

Ik merk wel wat uitschieters in de lezingen.
I'm picking up some spikes in the readings.

Geef me de uitschieters.
Give me the outliers.

geen echte uitschieters.
there are no real highlights on this album.

Wind 15 kt uit het westen met uitschieters tot 25 kt Tijdelijke.
Wind 15 kt from the West with gusts up to 25 kt Temporary.

Ze hebben altijd gestreden tegen uitschieters, rebellen.
They have always fought against outliers, rebels.

Zie je deze uitschieters?
See these spikes?

Wind 6 kt uit het zuidzuidwesten met uitschieters tot 16 kt.
Wind 6 kt from the South with gusts up to 16 kt.

Het waren allemaal uitschieters.
They were all outliers.

Wind 6 kt uit het oosten met uitschieters tot 16 kt.
Wind 6 kt from the East with gusts up to 16 kt.

Uh, ja, de uitschieters.
Uh, yes, the outliers.

Wind 15 kt uit het noordnoordoosten met uitschieters tot 25 kt.
Wind 15 kt from the North with gusts up to 25 kt.

Ze zijn anomalieën, uitschieters.
They're anomalies, outliers.

Wind 15 kt uit het oostnoordoosten met uitschieters tot 25 kt.
Wind 15 kt from the Northeast with gusts up to 25 kt.

Deze uitschieters blijven uitschieters.
These outliers are gonna remain outliers.

Dat is één van onze uitschieters.
That's one of our outliers.

Kt uit het noorden met uitschieters tot 35 kt.
Kt from the North with gusts up to 35 kt.

Ik tel acht van onze tien uitschieters.
I count eight out of our ten outliers.

Wind 20 kt uit het westen met uitschieters tot 33 kt.
Kt from the West with gusts up to 28 kt.