OUTLIERS - vertaling in Nederlands

• uitschieters
• outliers
• buitenbeentjes
• uitzonderingen
• uitbijters
• afwijkingen

Voorbeelden van het gebruik van Outliers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're anomalies, outliers.
Ze zijn anomalieën, uitschieters.

Helena. How many Outliers did we lose?
Helena. Hoeveel Outliers zijn we kwijt geraakt?

These outliers are gonna remain outliers.
Deze uitschieters blijven uitschieters.

Outliers were killed?- Truck bomb.
Zijn er Outliers gedood?- Bom in vrachtwagen.

That's one of our outliers.
Dat is één van onze uitschieters.

Outliers are the bio-weapon… literally biological weapons.
Outliers zijn het bio-wapen… letterlijke biologische wapens.

I count eight out of our ten outliers.
Ik tel acht van onze tien uitschieters.

Maybe our two outliers stayed there.
Misschien verbleven onze twee uitschieters daar.

Snyder. Outliers were killed?
Snyder. Zijn er Outliers vermoord?

Yeah, but those are outliers.
Ja, maar dat zijn uitschieters.

An emergency protocol sent just to the Outliers.
Een noodprotocol die alleen aan de Outliers gestuurd is.

Those are outliers.
Maar dat zijn uitschieters.

Truck bomb. Outliers were killed?
Bom in vrachtwagen. Zijn er Outliers gedood?

I read an article on false immunity outliers.
Ik las een artikel over foute immuniteit uitschieters.

Outliers were killed?- Truck bomb?
Bom in vrachtwagen. Zijn er Outliers gedood?

What are Outliers? Outliers.
Wat zijn Outliers?- Outliers.

This helps a viewer focus on the outliers.
Dit helpt de kijker zich te concentreren op de uitschieters.

We captured one of the outliers that abducted Kynes.
We vingen één van de Outliers die Kynes ontvoerden.

Reveal hot spots and outliers; make predictions;
Onthullen hot spots en uitschieters; voorspellingen maken;

And quietly relocate them into the Colony. We identify Outliers the moment they register.
We identificeren Outliers zodra ze zich registreren en herplaatsen ze.