GUSTS - vertaling in Nederlands

• uitschieters
• rukwinden
• windstoten
• vlagen
• windvlagen

Voorbeelden van het gebruik van Gusts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a strong wind blowing out there in heavy gusts.
Er staat 'n stevige wind met hevige windstoten.

Wind 15 kt from south/southwest with gusts up to 25 kt.
Wind 15 kt van zuid/zuidwesten met rukwinden tot 25 kt.

Wind 15 kt from the West with gusts up to 25 kt Temporary.
Wind 15 kt uit het westen met uitschieters tot 25 kt Tijdelijke.

Not with these gusts.
Niet met deze windvlagen.

Wind 6 kt from the South with gusts up to 16 kt.
Wind 6 kt uit het zuidzuidwesten met uitschieters tot 16 kt.

Wind 15 kt from northwest with gusts up to 25 kt.
Wind 15 kt van noordwesten met rukwinden tot 25 kt.

Wind 25 kt from west with gusts up to 35 kt.
Wind 25 kt van westen met rukwinden tot 35 kt.

Wind 6 kt from the East with gusts up to 16 kt.
Wind 6 kt uit het oosten met uitschieters tot 16 kt.

Wind 18 kt from west/southwest with gusts up to 28 kt.
Wind 18 kt van west/zuidwesten met rukwinden tot 28 kt.

Wind 15 kt from the North with gusts up to 25 kt.
Wind 15 kt uit het noordnoordoosten met uitschieters tot 25 kt.

Wind 18 kt from variable directions with gusts up to 30 kt.
Wind 18 kt uit verschillende richtingen met rukwinden tot 30 kt.

Wind 15 kt from the Northeast with gusts up to 25 kt.
Wind 15 kt uit het oostnoordoosten met uitschieters tot 25 kt.

Then we got a storm with fierce gusts over us.
Toen kregen we een storm met felle rukwinden over ons heen.

Kt from the North with gusts up to 35 kt.
Kt uit het noorden met uitschieters tot 35 kt.

Due to the friction of the air layers, swirls and gusts also occur.
Door de wrijving van de luchtlagen onderling ontstaan ook wervelingen en rukwinden.

Kt from the West with gusts up to 28 kt.
Wind 20 kt uit het westen met uitschieters tot 33 kt.

Wind 16 kt from north/northeast with gusts up to 26 kt.
Wind 16 kt van noord/noordoosten met rukwinden tot 26 kt.

Kt from the South with gusts up to 18 kt.
Kt uit het zuiden met uitschieters tot 18 kt.

Wind 25 kt from southwest with gusts up to 35 kt.
Wind 25 kt van zuidwesten met rukwinden tot 35 kt.

Kt from the North with gusts up to 24 kt.
Wind 16 kt uit het noordnoordoosten met uitschieters tot 24 kt.