GUSTS in Arabic translation

• هبوب
• الرياح
• عواصف
• العواصف
• وهبوب
• رياح
• عاصفة
• سرعى

Examples of using Gusts in English and their translations into Arabic

Raincoat has the ability to repel water and resist gusts of wind.
معطف واق من المطر لديه القدرة على صد الماء ومقاومة هبوب الرياح

Storm and hurricane gusts: Parents can decide whether their children go to school.
هبوب عاصفة وإعصار: يمكن للوالدين أن يقرروا ما إذا كان أطفالهم يذهبون إلى المدرسة

Well, I can't land a 300-ton northbound DC-6 with gusts of 30 knots.
حسناً، و أنا لا يمكنني الهبوط بطائرة تزن 300 طن مع هذه الرياح السريعة

Strong wind gusts, storms or hurricanes can tear,
هبوب الرياح العاتية والعواصف أو الأعاصير يمكن المسيل للدموع،

In Private Tours we can replace the shopping mall with Camlica Hill if the gusts wishes.
في الرحلات الخاصة يمكننا استبدال مول التسوق بمنطقة تل العرائس باسطنبول

Westerly to Northwesterly winds accounted 68% of the observation with gusts reached 37 knots on the 7th December at Bahrain International Airport.
وبلغت نسبة سيطرة الرياح الغربية-الشمالية الغربية خلال شهر ديسمبر 68% كما بلغت نسبة سيطرة الرياح وقد بلغت أعلى هبة لها 37 عقدة بتاريخ 7 ديسمبر في مطار البحرين الدولي

Retrieved October 27, 2018.↑ "Tropical storm Leslie arrives in Zamora with gusts of wind over 96 km/ h".
↑"Tropical storm Leslie arrives in Zamora with gusts of wind over 96 km/ h

The prevailing wind was 33% from Northwest direction with gusts reached 25 knots on the 13th October at the Bahrain International Airport.
كما بلغت نسبة سيطرة الرياح الشمالية الغربية خلال شهر أكتوبر 33% وقد بلغت أعلى هبة للرياح 25 عقدة بتاريخ 13 أكتوبر في مطار البحرين الدولي

when the human soul forks in its gusts.
تتفجر الروح البشرية في هبوبها

fury, unleashed wind gusts of more than 160 miles per hour stretching over a 700-mile area.
الحجم والشدة، مثيرا رياحــــا بلغت سرعتها أكثر من ١٦٠ ميﻻ فــي الساعة امتدت في منطقــة طولها ٧٠٠ ميل

When wind gusts harmonize with the frequency of the swaying bridge, the bridge may
عندما تنسجم هبوب الرياح مع تردد الجسر المتمايل، قد يفشل الجسر

Hurricane Luis was 700 miles wide; its wind gusts reached almost 200 miles per hour; and its sustained winds exceeded 160 miles per hour.
لقد بلــغ نطاق إعصار لويس ٧٠٠ ميل، وبلغت سرعـــة زوابعه ٢٠٠ ميل في الساعة تقريبا، أما رياحه المستمرة فجاوزت سرعتها ١٦٠ ميﻻ في الساعــــة

The rationale may be considered is the location of these buildings, which will protect the house from the gusts often blowing winds in the area.
ويمكن اعتبار المنطق هو موقع هذه المباني، التي من شأنها حماية المنزل من الرياح غالبا ما تهب الرياح في المنطقة

Now, those gusts are gonna go up to 90, maybe even 95 miles-per-hour.
الآن، تلك الرياح سترتفع إلى تسعون ربما حتى خمس وتسعون م/س

The gusts will blow right through the site.
الرياح سوف تهب من موقعنا

Gusts of up to 80 mph have downed trees and power lines.
رياح بحدود 80 ميل بالساعة""لقد أسقطت الأشجار وخطوط الكهرباء…

Your task is to close the edge of the blanks from the gusts during winding.
مهمتك هي ليغلق على حافة الفراغات من الرياح خلال المتعرجة

We're getting south-east gusts at 40 miles per hour.
لدينا رياح جنوبية شرقية بسرعة 40 ميل فى الساعة

Uplifted on gusts of warm air.".
الرقي على هبات الهواء الدافئ ♪

They have seen 50-mile-an-hour gusts where power lines
رَأوا رياح بسرعة الخمسين ميل في الساعة حيث خطوط الكهرباء