هبوب in English translation

• gusts
• blowing
• surges
• hit
• surge
• blows
• blow

Examples of using هبوب in Arabic and their translations into English

و ذهبوا مع هبوب الرياح
And they were gone, with a change of wind.

دعيه يغمرنى اثناء هبوبه
Let them touch me as you pass.

الرياح، وأيضاً هبوب الرمال فى الرياح
Wind, and also sand blowing in the wind.

بعبور(هندو كوش) مع هبوب العاصفة؟?
By crossing the Hindu Kush with the storm blowing?

كنت أشعر بتغير الجو قبل هبوب العاصفة
I could taste the air change before a lightning storm.

هبوب الهواء من المرشحات والباب لا يمكن سده
Gusts of air from the filters and a door can slam.

لكن هبوب الرياح الشماليه والثلج. أخفى معالم الطريق
But a norther blew for three days, and snow drifted over the tracks.

هناك صوت الهواء الطلق، مثل هبوب الرياح وسط الأشجار
It has that open air sound, you know, like wind blowing through trees.

يجب فحص العلم والتأكد من سلامته بعد هبوب العواصف القوية
The flag shall be tested to ensure its integrity after strong winds.

أقف وحيداً على قمة الجبال العالية"" و مع هبوب الرياح الباردة
Standing alone on a high mountain top, the cold wind blows.".

معطف واق من المطر لديه القدرة على صد الماء ومقاومة هبوب الرياح
Raincoat has the ability to repel water and resist gusts of wind.

إنّ الشجرة المزهرة عند هبوب الرياح تزداد رائحتها عطرًا وفوحًا
When winds blow, the blossoming tree gives more fragrance and perfume.

الملاك يجعل هبوب الرياح باردة
Angel make the wind blow cold.

نزولا في الوادي تسمع هبوب الرياح
Down in the valley you hear the wind blow.

حاليًا، اتجاه هبوب الرياح نحو الداخل
Presently, the wind direction is blowing inland.

وأية تغييرات في الكتلة والوزن والسرعة والوقت… المسافة والاحتكاك… أو هبوب هواء
Any changes to mass, weight, speed, time, distance, friction… or a puff of wind.

قلت لك إنها هبوب الريح
I told you… It was a windfall.

هبوب الرياح في هذا الارتفاع هي أكثر كثافة بكثير، والمياه في نظام التدفئة، وترتفع إلى الطابق الأول، لديه الوقت ليبرد إلى حد كبير
Gusts of wind at that altitude is much more intense, and the water in the heating system, rising to the first floor, has time to cool down considerably.

هبوب رياح تصل سرعتها إلى 200 mph(321 km/ h)
Wind gusts of up to 200 mph(321 km/h) and storm surge of

الأشخاص الذين تناولوا الدواء، قائلا انه لا طعم لطيف جدا، ولكن من السهل للشرب، والقيء هبوب الأسباب
People who took the drug, saying that it does not taste very nice, but is easy to drink, vomit gusts causes.