UITSPUUGT - vertaling in Engels

• spits out
• spitting out
• spit out
• un-eats
• up

Voorbeelden van het gebruik van Uitspuugt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind namelijk dat bij dit soort barbaarse slachtpartijen beter een zanger past die de teksten op een onmenselijke manier uitspuugt in plaats van zo'n standaard black metal scream.
A vocalist that spits out the lyrics in a inhuman way like Blasphemy fits better to the music than the standard black metal scream on this disc it seems.

Hij gaat de bank vertellen, dat hun bankautomaat extra nullen uitspuugt… en let maar op,
You tell the bank their ATMs are spewing out extra zeros,

Alles dat de zee uitspuugt ligt er gewoon te rotten.
Anything the sea spits up just lies here rotting.

Het een haarbal uitspuugt? Papa… Papa? Wist u dat wanneer een uil sterft?
Daddy? Did you know that when the owl dies… Daddy… it spits out the hair ball?

Dat je de hele week veters uitspuugt. Elke keer
Any time you ever say anything, you're gonna be spitting out shoelaces all week.

Het woord'sector' spreekt hij uit of hij iets vies uitspuugt.
He pronounces the word'sector' as if he's spitting out something that tastes bad.

Afgezien van het scannen van uw pc met onze aanbevolen anti-malware naar adware dat uitspuugt Spinwincash538.
Apart of scanning your computer with our advised anti-malware to remove adware that spews out Innovationalgazette.

plotseling deze blaadjes weer uitspuugt.
builds up and all of a sudden it spits out again these petals.

De enige manier dat een dergelijk systeem werkt, is als de Wolf-Rayetster gas op verschillende snelheden uitspuugt", zegt medeauteur Benjamin Pope New York University.
The only way we get such a system to work is if the Wolf-Rayet star is spewing out gas at several speeds", says co-author Benjamin Pope New York University.

En peuters moeten leren dat Dino-Gun zijn snoepjes heel snel eet en weer uitspuugt.
That Dino-Gun eats and spits his candy really, really fast. And, tots, you have got to learn.

ze Satans kwak uitspuugt voor je haar tongt in de hel.
Tell your Mom to spit out the devil's jizz.

je reet stoppen… dat je de hele week veters uitspuugt.
shove it so far up your ass, you're gonna be spitting out Shoelaces all week.

Na dat grote hoofd van hem… wordt dit alsof je een meloenpit uitspuugt.
I guess after pushing out his enormous head, this one will feel like spitting a watermelon seed.

een meisje haar burrito uitspuugt in Los Angeles.
which then causes a girl to spit up her burrito in Los Angeles.

Al snel wordt duidelijk dat de band dichter naar hun eigen originele geluid is teruggegaan, met de karakteristieke stem van John Henry die de teksten echt uitspuugt en de gitaartandem van Schleibaum en Carrigan.
It soon becomes clear that the band got closer to their original sound with the distinctive voice of John Henry really spitting out the lyrics and the guitar tandem of Schleibaum and Carrigan showing amazing riffage.

Dat je de hele week schoenveters uitspuugt. Telkens
Any time you ever say anything, you're gonna be spitting out shoelaces all week.

Dat je de hele week schoenveters uitspuugt. Telkens
It makes me want to take my boot and shove it so far up your ass, you're gonna be spitting out Shoelaces all week.

Regina onderweg naar het Ilulissat ijsfjord, waar de meest productieve gletsjer van het noordelijk halfrond zijn ijs uitspuugt in de Disko Bugt.
the Ilulissat ice fjord, where the most productive glacier of the northern hemisphere its ice into the Disko Bugt throws.

die in computers gestopt wordt, met al de statistiek, die uitspuugt wat de toekomst moet zijn,
which is fed into computers with all the statistics, which spouts out what the future must be,

er Iemand komt… met 75 mg sterke antipsychotica die ze moet slikken… zij die pillen onder haar tong verstopt en ze uItspuugt.
come around with your 75 milligrams of powerful anti-psychotics for her to swallow, she hides the tablets under her tongue and saves them.