UITSTAPPEN - vertaling in Engels

• get out
• disembark
• out of the car
• exit
• step out
• alight
• disembarkation
• excursions
• trips
• outings
• tours

Voorbeelden van het gebruik van Uitstappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitstappen bij halte Kijkduin Strand.
Step out at the Kijkduin Strand stop.

Zullen we uitstappen en onze benen strekken?
Shall we get out and stretch our legs?

Vanaf Groningen kunt u de stoptrein richting Roodeschool nemen en uitstappen in Warffum.
Take the slow train from Groningen to Roodeschool and disembark in Warffum.

Kom op, uitstappen.
Come on. Get out of the car.

Tijdens mijn reizen en uitstappen verzamel ik beelden en indrukken.
My travels and trips I collect images and impressions.

Uitstappen en boot-excursies kunnen georganiseerd worden.
Excursions and boat-excursions can be organized.

Groepen mogen uitstappen in de Hoogstraat(zijkant MOU).
Groups may alight in Hoogstraat(MOU side).

In- en uitstappen van het appartement was vlot.
Entry and exit from the apartment was seamless.

Jullie mogen uitstappen en jezelf volledig bloot geven.
You may step out and fully reveal yourselves.

Originele activiteiten voor teambuilding, of uitstappen met familie of vrienden.
Original activities for team building events, or outings for families or friends.

Iedereen graag onmiddellijk uitstappen.
Everyone! Please disembark immediately.

Op de grond.- Uitstappen.
Drop to the ground. Out of the car.

Ik heb geen geld. Uitstappen.
I don't have any money. Get out.

Ook voor uitstappen en reizen in groep.
Also for trips and travelling in a group.

Tussen de uitstappen door heb je gelegenheid om uit te rusten en te ontspannen.
Between the excursions you have the opportunity to rest and relax.

Aan de voorgeschreven kant uitstappen en onmiddellijk de gezamenlijke uitstapplaats verlaten.
Alight from the stipulated side, and leave the alighting area immediately.

Alsjeblieft uitstappen, en je handen omhoog houden.
Please exit and your hands keep up.

Laat je bemanning uitstappen, of we vermoorden jullie.
Have your crew step out or we will kill you.

Wie niet bij deze missie hoort, nu uitstappen.
Anyone not part of this mission, disembark now!

Andrew Meeks? Uitstappen.
Andrew Meeks! Get out.