UITVOERING DAARVAN - vertaling in Engels

• its implementation
• execution thereof
• implementing them
• its application
• carrying them out
• its transposition
• performance thereof

Voorbeelden van het gebruik van Uitvoering daarvan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het beleid inzake effectenleningen en de uitvoering daarvan;
Their policy on securities lending and the implementation thereof;

Eurojust werd gevraagd de uitvoering daarvan te versnellen.
Eurojust's assistance was requested to accelerate its execution.

Hij neemt de nodige maatregelen voor de uitvoering daarvan.
He/she shall take the necessary steps for their implementation.

In het Parlement zullen we de uitvoering daarvan nauwlettend volgen.
We in the European Parliament shall monitor their implementation closely.

Verder accepteren we eenmaal genomen besluiten en werken mee aan de uitvoering daarvan.
We also accept the decisions that are made, and help to implement them.

Ik vraag de Commissie met klem snel te beginnen met de uitvoering daarvan.
I urge the Commission to act quickly on their implementation.

Het was een verrukkelijk uurtje vol plezier in de muziek en de uitvoering daarvan.
It was a delightful hour full of fun in music and its performance.

Maar het ministerie van Onderwijs schiet schromelijk tekort bij de uitvoering daarvan.
But the education ministry utterly fails to implement them.

De Europese strategie voor kwik en de uitvoering daarvan beoogt een belangrijke bijdrage aan dit proces te leveren.
The European Strategy on mercury and its implementation aims at making a significant contribution to this process.

op de EIS en de uitvoering daarvan.
etc.) on the EIS and its implementation.

Onderdeel van deze doelstelling is verder het aansporen van het Cubaanse regime om de Cubaanse wetgeving en de uitvoering daarvan aan te passen aan de internationale normen.
Encouraging the Cuban regime to bring Cuban legislation and its application into line with international standards also falls within this objective.

overeenkomsten en de uitvoering daarvan worden uitsluitend beheerst door de onderhavige voorwaarden.
contracts and the performance thereof are exclusively governed by these conditions.

hij vastbesloten is bij te dragen aan de uitvoering daarvan.
underlines its determination to contribute to its implementation.

nr. 1766/92 en de verordeningen voor de uitvoering daarvan vastgestelde zekerheden worden niet aangepast met de correctiefactor 1, 207509.
on application of Regulation(EEC) No 1765/92 and its application regulations are not affected by the conversion factor of 1,207509.

overeenkomsten en de uitvoering daarvan is uitsluitend Nederlands Recht van toepassing.
contracts and the performance thereof are governed exclusively by Dutch law.

de Commissie verantwoordelijk is voor de uitvoering daarvan.
the Commission is responsible for its implementation.

de uitleg en de uitvoering daarvan is Nederlands recht van toepassing.
including the interpretation and performance thereof, are subject to Netherlands law.

De doeltreffendheid van deze richtlijn is sterk afhankelijk van een strenge controle door de lidstaten op de uitvoering daarvan.
The effectiveness of this Directive depends greatly on the Member States enforcing its implementation strictly.

Evaluatie van de buitenlandse hulp is een belangrijkehoeksteen van de resultaatgerichte aanpak van het EG-beleid en de uitvoering daarvan.
Evaluation of external assistance is an importantcornerstone in the resultsoriented approach to ECpolicy and its implementation.

We zullen Ushio ondersteunen met hun communicatiestrategie en de uitvoering daarvan in brede zin.
We will support Ushio with their communication strategy and its implementation in a broad sense.