UITZENDEN OP - vertaling in Engels

• broadcasting on
• be broadcasting on
• broadcast on
• transmitting on

Voorbeelden van het gebruik van Uitzenden op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een zangdienst willen filmen in een gewone Londense kerk En dus zei de bisschop dat de BBC televisie en dat uitzenden op eerste kerstdag.
And so, the bishop said that BBC Television and broadcast it on Christmas Day. want to film a carol service in an ordinary London church.

Hij stopt het algemeen uitzenden op het grondgebied van Rusland met 1 September.
he generally stops broadcasting on the territory of Russia with 1 September.

Al deze stations blijven uitzenden op de frequentie 12, 090 GHz met een veel gunstiger FEC 2/3, die moet zorgen
All of these stations continue broadcasting on the frequency 12,090 GHz with a much more favorable FEC 2/3,

Om goed te werken moet dit ding uitzenden op de juiste frequentie. We kennen de frequentie helaas niet… dus het is een kwestie van uitproberen.
In order for this thing to work the way we want it to, it has to be broadcasting on the correct frequency unfortunately we don't know what that frequency is, so we will use a trial and error approach.

Na de ingebruikname van de zender in Solec Kujawski kon de zender in Raszyn opnieuw worden gebruikt voor het uitzenden op 198 kHz van het programma Radioparlement.
After the inauguration of the transmitter at Solec Kujawski, the transmitter at Raszyn was again used for transmitting on the frequency AM-LW(long wave) 198 kHz for the programme Radio Parliament.

Joyne nieuwe digitale zenderpakket uit Nederland heeft gekozen voor Eutelsat 9B satelliet als basisplatform voor het uitzenden op het grondgebied van die staat en de rest van Europa kijkers.
Joyne new digital channel package from the Netherlands has chosen Eutelsat 9B satellite as a base platform for broadcasting on the territory of that State and the rest of Europe viewers.

hervat uitzenden op minder populair onder Oekraïense kijkers satelliet Azerspace 1(46(E)),
resumed broadcasting on less popular among Ukrainian viewers satellite Azerspace 1(46(E)),

Als je de functie Je controller delen inschakelt(onder Uitzenden op het tabblad Uitzenden
When you enable the Share your controller feature(under Broadcast in the Broadcast& capture tab),

tv-zenders"Russische Detective" en"Russische roman", die moet enige tijd geleden zijn geweest om te stoppen met het uitzenden op een bepaalde operator.
which should have been some time ago to stop broadcasting at a given operator.

op grond waarvan de overschrijdende kanalen konden blijven uitzenden op terrestrische radiofrequenties tot aan de uitvoering van het nationale plan voor toewijzing van radiofrequenties voor digitale televisie, zodat deze kanalen niet
the possibility for the channels in breach of the threshold to continue to broadcast on the terrestrial radio frequencies until the national allocation plan for radio frequencies for digital television was implemented,

PRG installeerde eveneens 8 Panasonic HD camera's die beelden van de stand opnamen en live uitzendden op de schermen.
PRG also installed 8 Panasonic HD cameras that captured images on the booth and broadcasted on the LED screens.

Ze zullen het uitzenden op maandag.
They will show it on Monday.

ProSieben begon met uitzenden op 1 januari 1989.
It began operations on January 1, 1989.

ProSieben begon met uitzenden op 1 januari 1989.
CKBA began broadcasting on August 1, 1989.

Ze begon met uitzenden op 30 april 2004.
It began broadcasting on April 30, 2007.

Ze zijn aan het uitzenden op het noodkanaal.
They're broadcasting on UHF. We will have to untrap.

Rámon begon met uitzenden op 7 april 2010.
KGIL began broadcasting on April 11, 2011.

De zender stopte met uitzenden op 16 december 2015.
The channel stopped broadcasting on December 16, 2015.

Rai 2 begon met uitzenden op 4 november 1961.
Rai 2 first started broadcasting on 4 November 1961.

Fox Kids begon met uitzenden op het kanaal van TV10.
TCS launched began transmissions on channel 31.