THE BROADCASTING - vertaling in Nederlands

• de uitzending
• het uitzenden
• de omroep
• de broadcasting
• de omroepwereld
• de uitzendingen

Voorbeelden van het gebruik van The broadcasting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As far as the broadcasting of television programmes is concerned, the internal market does not exist.
Wat betreft het uitzenden van televisieprogramma's is er geen sprake van een interne markt.

Probably, in the near future the broadcasting of all three stations with the old parameters will be completed.
Waarschijnlijk, in de nabije toekomst de uitzending van alle drie de zenders met de oude parameters worden ingevuld.

The broadcasting of the Vosges(Vosges Televions)
De omroep van de Vogezen(Vosges Télévions)

The Commissioner will be aware that I have been raising with her the question of the broadcasting of the English Premiership on television.
De commissaris weet dat ik de kwestie van het uitzenden van de Engelse op televisie al bij haar aan de orde heb gesteld.

The broadcasting of the channel in standard definition format(SD)
De uitzending van het kanaal in standaard definition formaat(SD)

The longstanding monopoly of BSkyB concerning the broadcasting of live Premier League matches has ended as a result of this auction.
Aan het langdurige monopolie van BSkyB met betrekking tot het uitzenden van rechtstreekse voetbalwedstrijden uit de Premier League is dankzij deze veiling een einde gemaakt.

Schedule 2 in the Annex to the Broadcasting Act 1981 lays down further provisions: 1.
Schedule 2 van het aanhangsel bij de Broadcasting Act 1981 bevat de volgende preciseringen 1.

RealVU continue to operate the broadcasting equipment and infrastructure,
RealVU blijven de omroep apparatuur en infrastructuur te bedienen,

The broadcasting of these channels continues TivuSat platform by satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E.
De uitzending van deze kanalen nog steeds TivuSat platform via de satelliet Eutelsat Hot Bird positie op 13 ° E.

As regards the channels' compliance with the rules on the broadcasting of European works and independent productions, the results indicated by the national reports are generally satisfactory.
Wat betreft de naleving door de televisiekanalen van de voorschriften betreffende het uitzenden van Europese en onafhankelijke producties laten de nationale verslagen over het geheel genomen bevredigende resultaten zien.

Radio Sawa is controlled by the Broadcasting Board of Governors(BBG),
De eindverantwoordelijkheid voor de zender ligt bij de Broadcasting Board of Governors(BBG)

Probably, in the near future the broadcasting of these channels on current options at the position 13°E over.
Waarschijnlijk, in de nabije toekomst de uitzending van deze kanalen op de huidige opties op de positie 13°E over.

These provisions form part of the law governing the broadcasting activities of selfemployed persons.
Deze bepalingen zijn een onderdeel van het recht dat de zelfstandige werkzaamheden van de omroep regelt.

The broadcasting will kick off in Russian,
De uitzendingen zullen vooralsnog in het Russisch zijn,

The broadcasting of radio and television on the air is primarily useful on behalf of car radios
Het uitzenden van radio en televisie via de ether is in Nederland in hoofdzaak nog nuttig voor de autoradio

The purpose of the broadcasting of this package and its continuation on the frequency 11595 Hor is still unknown.
Het doel van de uitzending van dit pakket en de voortzetting op de frequentie 11595 Hor is nog onbekend.

Paragraph 1 of Schedule 1 to the Broadcasting Act 1981.
juncto, artikel 1 van bijlage 1 bij de Broadcasting Act 198.

which served the broadcasting purposes and transistorized table clocks.
die diende de omroep doeleinden en transistorized tabel klokken.

record producers' remuneration rights for the broadcasting and public performance of phonograms.
bijvoorbeeld voor de rechten op vergoeding van uitvoerders en producenten voor de uitzendingen en openbare uitvoeringen van fonogrammen.

Entre Terre& Mer your unique place for the broadcasting of rugby matches. Location.
Entre Terre& Mer jouw unieke plaats voor de uitzending van rugby wedstrijden. Locatie.