THE BROADCASTING in Hungarian translation

• a műsorszórás
• sugárzása
• a műsorszolgáltatási
• műsorszóró
• közvetítése
• a broadcasting
• műsorszórási
• a műsorszolgáltatás
• sugárzásának
• televíziós műsorszolgáltató

Examples of using The broadcasting in English and their translations into Hungarian

During the broadcasting of the parade usually the TV won,
A felvonulás közvetítése alatt többnyire a tévé győzött,

frequency band to the broadcasting service in Region 1.
sáv műsorszóró szolgálat számára történő kizárólagos kiosztását az 1.

which plans to ban the broadcasting of matches in Ukraine World Cup 2018 year.
amely azt tervezi, hogy megtiltja a műsorszórás a mérkőzések Ukrajna vb 2018 év.

In June 2014, a Gallup poll with the Broadcasting Board of Governors asked Crimeans if the results in the March 16,
Júniusában a Gallup és a Broadcasting Board of Governors megkérdezte a helyieket, hogy a márciusi

Graduates of the Broadcasting and Electronic Media program work as professional in the broadcasting/film industry in various media outlets, including.
Fokú előnyei Pályakezdő műsorszórási és elektronikus médiumok programot munkát a szakmai, a műsorszórás/ filmipar különböző médiumokban, többek között.

The Commission report also shows that in the medium term, the broadcasting of European works has stabilised at above 60%.
A bizottsági jelentés azt is kimutatja, hogy az európai alkotások közvetítése középtávon 60% fölötti szinten állandósult.

in print or via the broadcasting media, and in any other form.
a nyomtatott, vagy műsorszóró médiában, vagy bármilyen más alakban közzétett anyagokat.

It has also been decided that the broadcasting will continue via the Internet,
Arról is döntöttek, hogy a műsorszolgáltatás az Interneten tovább folytatódik, habár becslések szerint

Also in London, the British media regulator Ofcom on January 20 revoked the broadcasting license of the Iranian news channel Press TV.
Szintén Londonban, január 20-án a brit médiafelügyeleti szerv, az Ofcom visszavonta az iráni Press TV hírcsatorna műsorszórási engedélyét.

Knowing the broadcasting range will help you configure your phone to use the static IP address while picking the network.
A műsorszolgáltatás számos ismerete segít beállítani a telefont, hogy a statikus IP-címet használja annak ellenére a hálózat.

Authorise or prohibit the broadcasting by wireless means and the communication to
Előadásaik vezeték nélküli sugárzásának és a nyilvánossághoz való közvetítésének engedélyezése

Because the broadcasting has gone up and commercial income has gone up
Mivel a műsorszolgáltatás emelkedik, és a kereskedelmi bevételek növekednek, és a Bajnokok Ligájában

Through it, as is known, conducts the broadcasting of a large part of the Ukrainian TV channels,
Rajta, ismert, vezeti sugárzásának nagy részét az ukrán tévécsatornák,

the only Multi-platform in Russia,"> successfully developing the broadcasting of high and ultrahigh-definition video compression
sikeresen fejlődő sugárzásának nagy és ultranagy felbontású videó tömörítés

3 October suspended the broadcasting of Kurdish television Med Nuce TV,
3 Október felfüggesztette sugárzását kurd televízió Med nuce TV,

(67)The communication sets out the principles and methods which the Commission intends to follow to ensure that the above conditions are fulfilled in the broadcasting sector.
A műsorszolgáltatásról szóló közlemény meghatározza azokat az alapelveket és módszereket, amelyeket a Bizottság alkalmazni szándékozik a fent említett feltételek teljesítésének biztosítása érdekében.

The Ukrainian National Television and Radio Broadcasting Council suspended the broadcasting of nine Russian TV channels.
Ukrajna nemzeti televíziós és rádiósugárzással foglalkozó tanácsa kilenc újabb orosz TV-csatorna sugárzását tiltottak be.

The broadcasting of works made by social institutions pursuing non-commercial purposes,
Műsorokról nem kereskedelmi céllal működő szociális intézmények- például kórházak

(i)"Catch-up service" means a service consisting in the provision to the public, for a limited period of time, of radio or television programmes which have been previously broadcast by the broadcasting organisation;
Utólagos megtekintési szolgáltatás”: olyan szolgáltatás, amely valamely műsorszolgáltató szervezet által korábban sugárzott rádió- vagy televízióműsorokhoz korlátozott időtartamig a nyilvánosság számára hozzáférést biztosít;

Changing also relates to the broadcasting satellite Eutelsat 70B(70,5°E) Within the package SCT TV Asia.
A változás is vonatkozik az Eutelsat 70B műsorszolgáltatás(70,5° E) részeként egy csomag SCT TV-Ázsia.