Examples of using The broadcasting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אגרת הטלוויזיה בוטלה יחד עם חוק סגירת רשות השידור, אבל אגרת הרדיו שנגבית כחלק מאגרת הרישוי השנתית לא בוטלה באותו חוק.I didn't come from the broadcasting industry,” he explained,“but rather the computer repair industry, and got started with streaming media technology really by accident.
לא באתי מתעשיית השידור", הוא הסביר,"אלא מענף תיקוני המחשבים והתחלתי בטכנולוגיית מדיה זורמת ממש במקרה.מחלקות ההנדסה של חברות הסלולריות קובעות את מיקום אתרי השידור, בכפוף לאישור ופיקוח המשרד להגנת הסביבה.Regarding the Broadcasting Authority Law: this Law authorizes the Broadcasting Authority to set“prohibitions and restrictions” on advertisements.
לגבי חוק רשות השידור: חוק רשות החשש ההיסטורי מפני שלטון, שבעריצותו סוכר פיות, איננו עוד- לא בתקשורת האלקטרונית(מאז חוק רשות השידור) ולא בזו הכתובה.Although the legislative provisions pertaining to the Second Authority differ from those relating to the Broadcasting Authority, in both cases authorization appears in primary legislation.
אמנם ישנם הבדלי ניסוח בין הוראת החוק הנוגעות לרשות השניה להוראות החוק בעניין רשות השידור, אך בשני המקרים קיימת הסמכה בחקיקה ראשית.Saw the broadcasting of the ninth season as well as the release of the first direct-to-DVD special, Calling All Engines!
בשנת 2005 חלו שידורי העונה התשיעית וכן גם יציאת הספיישל הראשון שיצא ישירות ל-DVD,"קראו לכל הקטרים!"!The broadcasting schedule of the program claimed only relevant declared theme channel without staging programs for unsuspecting viewers.
לוח השידורים של התכנית טען ערוץ נושא רלוונטי הכריז רק בלי היערכות תוכניות עבור צופים תמימים.Through it, as is known, conducts the broadcasting of a large part of the Ukrainian TV channels,
דרכו, ידוע, מנצח על השידור של חלק גדול של ערוצי טלביזיה האוקראיניים,Changes in the broadcasting NTV-PLUSWith 15 August 2016 on the platform NTV-PLUS stops broadcasting channel"Nika TV" and"Yamal Region", and radio channel"Yamal Region".
שינויים שידורי NTV-פלוסעם 15 אוגוסט 2016 על הרציף NTV-פלוס תחנות which plans to ban the broadcasting of matches in Ukraine World Cup 2018 year.
מתכננת לאסור את שידור המשחקים באוקראינה גביע העולם 2018 השנה.Successful trials have shown, that the broadcasting and reception of video with better resolution than HD is quite possible through modern European satellites,
ניסויים מוצלחים הראו, כי לשידור ולקליטה של וידאו עם רזולוציה טובה יותר מאשר HD הנמנע באמצעות לווינים אירופיים מודרניים,Xtra TV package conducts the broadcasting satellites EUTELSAT 9B(9 degrees East longitude)
Xtra חבילת טלביזיה מנצחת על לוויני שידור EUTELSAT 9B(9 מעלות מזרח אורך)החברה מציעה את הזכויות לשידור, שירותי תוכן ירי ואימונים,May 2017 year will be the last day of the broadcasting stations, intended for German-speaking audiences and tourists.
מאי 2017 שנה תהיה היום האחרון של תחנות הרדיו, המיועד לקהל ותיירים דוברי גרמנית.Radio broadcasting, including the broadcasting of radio dramas in Korea, began in 1927 under Japanese rule, with most programming in Japanese and around 30% in Korean.
that Korean channel in English KBS World HD is intended for an international audience will change the broadcasting parameters in position 13° E.
ערוץ קוריאני ב HD העולם KBS אנגלית מיועד לקהל בינלאומי תשנה את הפרמטרים שידור בעמדה 13 ° E.המגדל נחנך בשנת 1992 והוא מכיל ציוד שידור עבור הטלוויזיה המרכזית של סין.One can only imagine how to change the broadcasting market after the widespread introduction of 5G networks.
אפשר רק לדמיין איך לשנות את שוק השידורים לאחר המבוא הנרחב של רשתות 5G.This floor shall host TV and Radio Broadcasting stands and makeup rooms, which will serve the broadcasting entity.
