THE BROADCASTING in Finnish translation

• lähetykset
• yleisradiotoiminnan
• yleisradio
• broadcasting
• lähetystoiminnan
• yleisradiotoimintaa
• televisiointi
• lähettämistä
• televisiolähetystoiminnan

Examples of using The broadcasting in English and their translations into Finnish

The Council of Europe European Convention on Transfrontier Television was amended by a Protocol, to take account of developments in the broadcasting market, and to remain consistent with the Directive.
Euroopan neuvoston eurooppalaista rajat ylittävää televisiotoimintaa koskevaa yleissopimusta on muutettu pöytäkirjalla lähetystoiminnan markkinoita koskevien muutosten huomioon ottamiseksi ja yhtenäisyyden säilyttämiseksi direktiivin kanssa.

which is explicitly intended to exclude the broadcasting sector from the scope of the proposed directive.
jossa pyritään nimenomaisesti sulkemaan yleisradiotoiminnan ala direktiiviluonnoksen soveltamisalan ulkopuolelle.

that Korean channel in English KBS World HD is intended for an international audience will change the broadcasting parameters in position 13° E.
Korean kanava Englanti KBS Maailma HD on tarkoitettu kansainväliselle yleisölle muuttaa lähetykset parametreja paikallaan 13 ° E.

It urges Member States to foster the broadcasting of events in regional and/or minority languages as,
Komitea kehottaa jäsenvaltioita suosimaan tapahtumien lähettämistä alue- ja/tai vähemmistökielillä, koska komitea katsoo näiden

Low-power FM radio transmitter suitable for small-scale, such as the Broadcasting Institute, stadiums,
Pienitehoiset FM-radiolähetin soveltuu pienimuotoisiin, kuten Broadcasting Institute, stadionit,

connecting with new and familiar creators in the broadcasting industry.
odotamme yhteydenpitoa uusien ja tuttujen lähetystoiminnan aloittajien kanssa.

The Verkhovna Rada introduced a bill, which plans to ban the broadcasting of matches in Ukraine World Cup 2018 year.
Verhovna Radan lakiesityksen, joka aikoo kieltää lähetykset ottelujen Ukrainassa MM 2018 vuoden.

as well as the broadcasting of"First Channel" in the Novosibirsk region.
Tuva, sekä yleisradiotoiminnan"First Channel" in Novosibirsk alueella.

The 1989 Television without Frontiers Directive was updated by the AVMS Directive at the end of 2007 to reflect new developments in the broadcasting sector.
Vuonna 1989 annettua”televisio ilman rajoja”-direktiiviä ajantasaistettiin audiovisuaalisia mediapalveluja koskevalla direktiivillä vuoden 2007 lopulla, jotta voitiin ottaa huomioon televisiolähetystoiminnan alalla tapahtunut kehitys.

Ii to encourage and/or facilitate the broadcasting of television programmes in the regional or minority languages on a regular basis;
Ii rohkaisemaan ja/tai helpottamaan televisio-ohjelmien lähettämistä säännöllisesti alueellisilla kielillä tai vähemmistökielillä;

over a long period of its activities many times suspended the broadcasting.
toimintansa pitkän ajan monta kertaa keskeyttää lähetykset.

The second launch of ARB 24 took place 27 November 2018 year with the introduction of digital terrestrial television DVB-T and transfer the broadcasting center of the capital city of Tovuz Baku.
Toinen lanseeraus ARB 24 tapahtui 27 Marraskuuta 2018 vuosi käyttöönoton maanpäällisen digitaalitelevision DVB-T ja siirtää lähetykset keskellä pääkaupunki Tovuz Baku.

On 22 May Parliament adopted a resolution on the broadcasting of sports events3and on 19 September a resolution on the role of public service television.4.
Parlamentti puolestaan hyväksyi päätöslauselman urheilutapahtu mien televisioimisesta 22 päivänä toukokuuta3sekä päätöslauselman julkisen televisiolähetystoiminnan tehtävästä 19 päivänä syyskuuta4.

According to the Broadcasting Communication, where a public service broadcaster has not aimed to maximise revenues generated by the public service activity,
Yleisradiotoimintaa koskevan tiedonannon mukaan julkisen rahoituksen tarve lisääntyy kohtuuttomasti, jos julkisen palvelun yleisradioyhtiö ei ole pyrkinyt

Federal satellite operator"Orion" started the broadcasting of the TV channel TNT MUSIC- new joint project of the holding"Gazprom-Media" and"Solaris Promo Production.
Liittovaltion satelliitti operaattori"Orion" aloitti lähetyksensä TV-kanavan TNT MUSIIKKI- uusi yhteinen hanke tilalla"Gazprom-Media" ja"Solaris Promo Tuotanto.

The broadcasting satellite(SD version)
Yleisradiotoiminnan satelliitti(SD versio)

She might note how the Minister for Foreign Affairs recently tried again to prevent the broadcasting of a documentary about the crimes of Belgium and the royal house in our former colony the Congo.
Hän saattaisi huomata, kuinka ulkoministeri yritti äskettäin estää televisioyhtiötä lähettämästä dokumenttiohjelmaa Belgian ja sen kuningashuoneen rikoksista entisessä siirtomaassamme Kongossa.

The broadcasting of these channels continues TivuSat platform by satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E.
Lähettämisen näiden kanavien jatkuu TivuSat alustan satelliitin Eutelsat Hot Bird kannan 13 ° E.

3 October suspended the broadcasting of Kurdish television Med Nuce TV,
3 Lokakuu keskeytetty lähettämisen kurdien televisio Med Nuce TV,

Through it, as is known, conducts the broadcasting of a large part of the Ukrainian TV channels,
Läpi, tunnettu, suorittaja lähettäminen suuri osa Ukrainan televisiokanavia,