OMROEP - vertaling in Engels

• broadcasting
• broadcaster
• network
• omroep
• television
• station
• radio
• service
• channel
• broadcasters
• networks

Voorbeelden van het gebruik van Omroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Correspondent voor Deense omroep in Berlijn, Londen,
Correspondent for Radio Denmark in Berlin,

Omroep VTM lanceerde zijn teletekst op 1 februari 1996.
VTM started a teletext service on 1 February 1996 which was stopped on 1 November 2014.

Ja, de omroep vraagt maar 450 dollar per commercial.
The station just quoted me $450 per. Yeah.

De publieke omroep zo ontzettend overbodig heeft gemaakt.
Has made public television so very, very unnecessary.

Maar er zijn ook nadelen aan dit type van de omroep.
But there are also downsides to this type of broadcasting.

Ted Danson zit niet eens meer bij de omroep.
Ted Danson is not even on the network anymore.

Luister en bekijk Omroep Flevoland live, wanneer je maar wil.
Listen and watch live Omroep Flevoland, whenever you want.

Jammer genoeg voor deze omroep echter hadden zij hun twee slachtoffers niet goed gekozen.
However, unfortunately for this channel, the two victims had been badly chosen.

Omroep Zeeland.
Radio New Zealdn.

Dus, onbekend omroep is getest op twee russische Veelvouden.
So, unidentified broadcaster is tested on two Russian Multiples.

Het is een omroep, maar zeker geen publieke omroep..
It certainly is a service, but not a public one.

Wij van de publieke omroep, zijn erg blij met die vrouwelijke emancipatie.
We at public television, we're really down with the woman's Iib thing.

De omroep is gebombardeerd.
The station was bombed.

Ideaal voor uw lokale/ regio omroep studio.
Ideal for your local/ region broadcasting studio.

Wat nog meer? De omroep blijft bellen.
What else? Oh, the network keeps calling.

Het kanaal Omroep West kan van de TV worden verwijderd.
The Omroep West channel can be removed from the TV.

Het omroep liefdadigheidsfonds heeft mij uitgeroepen tot weldoener van het jaar.
The Broadcasters Charitable Trust has named me Humanitarian of the Year.

De omroep zendt ook programma's uit van andere landen waar Portugees gesproken wordt.
The channel also transmits programs from the United nations dubbed in Portuguese.

De omroep uitzendingen alleen de inhoud van de nationale productie.
The broadcaster broadcasts only the content of the national production.

Gisteren live gespeeld bij Omroep Friesland, was hartstikke leuk!
Yesterday we played live on Friesland radio, we had a great time!