RUNDFUNK - vertaling in Nederlands

• omroep
• radio
• uitzenden
• uitzending
• rundfunk
• broadcasting
• uitzendingen
• met uitzenden
• omroepdiensten
• televisie
• omroepen

Voorbeelden van het gebruik van Rundfunk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kanal Italien 2 Ich hörte Rundfunk auf 12673 V MPW.
Channel Italië 2 Ik stopte met uitzenden op 12673 V MPW.

Sportkanal 213 Rundfunk in HD mit 23,5 ° E unterbrochen.
Sportzender 213 onderbroken uitzendingen in HD met 23,5 ° E.

Und jetzt eine Frage für den Rundfunk.
Een vraag voor de radio.

VPRT Verband Privater Rundfunk und Telekommunikation.
VPRT Verband Privater Rundfunk und Telekommunikationen.

Über den Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk.
Inzake de overgang van analoge naar digitale omroep.

Fünfte Digi Sport-TV-Programm geht weiter rund um die Uhr Rundfunk.
Vijfde Digi Sport TV-programma gaat de klok rond uitzenden.

Rundfunk ist derzeit auf dem ursprünglichen
Broadcasting is momenteel beschikbaar op het origineel

TTVM TV” begann Rundfunk auf 12602 V."Digha TV verlassen hat 12722 H.
TTVM TV” begon met uitzenden op 12602 V."Digha TV heeft verlaten 12722 H.

Rundfunk war in und nach….
Televisie was in die jaren toen….

Rundfunk in Standardauflösung auf einer Frequenz 11855 GHz, vertikale Polarisation.
Uitzendingen in standaarddefinitie op een frequentie 11855 GHz, polarisatie verticaal.

Bestes weibliches Talent im Rundfunk von Melbourne.
Beste Vrouwelijke Talent op Melbourne Radio.

Über die Beschleunigung des Übergangs vom analogen zum digitalen Rundfunk.
Inzake de versnelling van de overgang van analoge naar digitale omroep.

Diese Produktion wurde 1963 vom Hessischen Rundfunk aufgezeichnet.
Deze productie werd in 1963 uitgezonden door de Hessischer Rundfunk.

Fischer begann Rundfunk in HD.
vissers begonnen met het uitzenden in HD.

Der einzige russische TV-Sender, Rundfunk Quran 24 ЧACA B CyTKИ.
De enige Russische tv-zender, broadcasting Quran 24 ЧACA B CyTKИ.

Cem TV gestoppt Rundfunk auf 12559 V 27500 2/3.
Cem TV gestopt met uitzenden op 12559 V 27500 2/3.

Ich… werde wieder Klavier spielen im polnischen Rundfunk.
Ik ga weer piano spelen bij de Poolse radio.

Öffentlicher Rundfunk- Afghanistan.
Afghanistan- publieke uitzendingen.

EWG-Vertrag und Rundfunk.
EEG-Verdrag en omroep.

In einem Mitgliedstaat52 gehören Verbraucherverbände dem Beratungsgremium der Regulierungsbehörde(für den Rundfunk) an.
In één lidstaat52 zetelen de consumentenorganisaties in de adviescommissie van de regelgevende autoriteit voor televisie.