ULTIEME TEST - vertaling in Engels

• ultimate test
• supreme test
• litmus test

Voorbeelden van het gebruik van Ultieme test in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze ultieme test gaat plaatsvinden op 3 en 4 juni.
They will take the ultimate test on the 3rd and 4th of June.

De ultieme test van ontwerp en vliegvermogen.
It's the ultimate test of ship design and piloting skills.

Het zal de ultieme test voor onze liefhebbende vrede zijn.
It is the ultimate test of our loving peace.

Ik heb zelfs twee kinderen in het Nederlands ter wereld gebracht-- de ultieme test.
I even bore two children in Dutch, which was the ultimate test.

Da's in ieder geval de ultieme test voor duct tape.
It certainly would be the ultimate test for duct tape.

De enige panty die de ultieme test doorstaat.
The only tights that will stand up against the ultimate test.

De ultieme test: deelname Libya Rally Momenteel verblijft Iginio Voorhorst in Marokko voor deelname aan de Libya rally.
The ultimate test: participation Libya Rally Currently, Iginio Voorhorst stays in Morocco to participate in the Libya rally.

De wetenschap van de sociale vooruitgang die geformuleerd wordt in het historisch materialisme moet ook de ultieme test van de praktijk doorstaan.
The science of the social process formulated in historical materialism must also meet and pass this supreme test.

de kragen waren klaar voor de ultieme test: in het wild.
the collars were ready for the ultimate test: in the wild.

Het samenwerken met een volk dat zo corrupt is als dat van jou zal de ultieme test voor ons geloof zijn.
Interacting with a species as corrupt as yours… will be the supreme test of our faith.

En nu, de ultieme test, het moment waar ik al een jaar op wacht.
Now for the ultimate test. The moment I have had to wait a year for..

De regeling met betrekking tot Kosovo wordt de ultieme test voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.
The Kosovo settlement will be the definitive test of common foreign and security policy.

We nodigden de Zweedse Hollywoodacteur Dolph Lundgren uit om ze aan de ultieme test te onderwerpen.
We teamed up with Swedish Hollywood action star Dolph Lundgren for the ultimate test.

haastige Centraal Station als ultieme test.
rushed Central Station as the ultimate test.

tuinieren kennis worden gebracht de ultieme test.
gardening knowledge will be put to the ultimate test.

stuk gebruikt in academische kringen en beschouwd als een ultieme test voor precisie en virtuositeit voor dummers.
piece is used in academic circles and considered to be the ultimate test for precision and virtuosity for drummers.

haastige Centraal Station als ultieme test.
rushed Central Station as the ultimate test.

Ik zag deze rally, naast de tests die we in Nederland hebben gedaan, als ultieme test voor onze nieuw ontwikkelde producten", aldus Voorhorst.
I see this rally- in addition to the tests we have done in the Netherlands- as the ultimate test for our newly developed products," says Voorhorst.

Wie geen zin heeft om via chatboxen een netwerk te onderhouden om roms te ruilen moet zich voorbereiden op de ultieme test van geduld.
Those who don't feel like maintaining a chat-room network in order to exchange ROMs must prepare themselves for the ultimate test of patience.

En voor mij is de-- Ik denk, de ultieme test of dit allemaal zou werken,
And for me, I guess, the litmus test for whether this would work,