REAL TEST - vertaling in Nederlands

• echte test
• werkelijke test
• echt op de proef
• ware test

Voorbeelden van het gebruik van Real test in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guess The Song is a real test of your music knowledge.
In Guess The Song wordt je muziekkennis behoorlijk op de proef gesteld.

TEST MODE: The test mode allows you to simulate a real test.
TESTMODUS: De testmodus stelt je in staat om een echt examen te simuleren.

Now I figured this would be the real test.
Nu", zo dacht ik,"dat zou de echte proef zijn.

But, it's after the examination that the real test begins.
Maar na het examen word je pas aan de echte toets onderworpen.

For an artist, a work on paper is a real test of ability.
Voor een kunstenaar is werk op papier een ware proeve van bekwaamheid.

It is generally recognised that poverty is a real test for democratic systems.
Algemeen wordt erkend dat armoede een reële test is voor democratische stelsels.

My test. My real test.
Mijn proefwerk. Mijn echte proefwerk.

Because that is the real test.
Want dat is de grote test.

They have not met the real test that is upon the human family.
Ze zijn de werkelijke test die er voor de menselijke familie aan staat te komen nog niet meegemaakt.

And then see if you still feel she has consciousness. The real test is to show you that she's a robot.
De werkelijke test is jou te laten zien dat ze een robot is… en dan te kijken of jij nog steeds vindt dat ze bewust is van zichzelf.

This will be a real test of credibility for many of our some Member States.
De geloofwaardigheid van veel van onze lidstaten zal hierdoor echt op de proef worden gesteld.

It s a dream for daredevils and a real test for the body and mind,
De expeditie is een droom voor durvers en een ware test voor lichaam en geest,

The real test is to show you that she's a robot
De werkelijke test is jou te laten zien

which was Lomé transposed, would be the real test.
omzetting van de Lomé-politiek, de werkelijke test ervan zouden vormen.

The real test happens when you proceed to the checkout on the sales pages.
De echte coupon-validatietest gebeurt enkel wanneer u feitelijk doorgaat met de aankoop op de aankooppagina.

The Spring European Council in March is the first real test of the determination of all actors to move forward towards economic reform and modernisation.
De Europese Raad van maart is de eerste echte test voor de vastbeslotenheid van alle spelers om vorderingen te maken met de economische hervorming en modernisering.

Grampa, everyone knows that the only real test of skill is the New York Timespuzzle, edited by Will Shortz.
Opa, de enige echte test… is de puzzel van Will Shortz.

This constitutes a real test of maturity and it is fully supported by the EU.
Het is echt een proeve van volwassenheid, eentje waar de EU volledig achter staat.

The Temporary Agency Workers Directive remains a real test of whether there is to be that security aspect.
De richtlijn inzake tijdelijk werk blijft een echte toetsing van de vraag of dat zekerheidsaspect er komt.

Although real test to diagnose premenstrual syndrome has not yet been created,
Hoewel de echte test voor de diagnose van premenstrueel syndroom heeft nog niet aangemaakt,