Examples of using Real test in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The real test is if you can carry on a normal conversation while running.
Opravdovým testem je, jestli dokážeš udržet normální konverzaci při běhu.I wanna give this a real test.
This is great, but Monday's the real test.
Je to bezva, ale opravdová zkouška přijde v pondělí.The real test of character is what you do once they're gone.
Skutečnou prověrkou charakteru je to, jak se zachováte, když už jsou pryč.That was the real test!
I devised a real test.
vymyslel jsem skutečný test.Once they're gone. The real test of character is what you do.
Skutečnou prověrkou charakteru je to, jak se zachováte, když už jsou pryč.Coffee machine in there, now that's the real test of intelligence.
Automat na kávu… to je opravdový test inteligence.And now the real test begins.
A teď začíná skutečný test.The real test came when satellites accurately measured the actual temperature of the CMB.
That was my first real test as the Avatar.
To byl můj první opravdový test jako Avatara.Now… here is the real test.
A teď… tady je skutečný test.The real test is whether we make a difference on the ground.
Opravdovou zkouškou pro nás je schopnost ve skutečnosti opravdu něco změnit.This is the first real test of unanimity under Lisbon.
To je první skutečná zkouška jednomyslnosti podle Lisabonu.It's not even a real test!
Vždyť to není ani opravdový test!My first real test.
Můj první skutečný test.This is the real test, of course, Hammerhead.
Tohle je skutečná zkouška, Hammerhead.The real test will be William Dagmar.
Tou opravdovou zkouškou bude až William Dagmar.Yes, that is a real test.
Ano, to je opravdový test.J, the real test begins now.
J, ta skutečná zkouška se začíná teď.
