UNIVERSITAIRE GRAAD - vertaling in Engels

• university degree
• college degree
• university degrees
• graduate degree

Voorbeelden van het gebruik van Universitaire graad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Taalscholen zal het meestal noodzakelijk aanvragers hebben TEFL cursus certificaten en een universitaire graad.
Language schools will usually require applicants to have TEFL course certificates and a college degree.

iedereen toegankelijker geworden en steeds meer vrouwen behalen een universitaire graad.
growing numbers of women are gaining university degrees.

zonder ervaring en kwalificaties","hij is een communist","hij heeft zelfs geen universitaire graad.
no qualifications","he is a Communist","he doesn't even have a university degree.

een rijbewijs en een universitaire graad.
driving license and a college degree.

Uitgangspunt is dat je als onderwijsgevende in het bezit bent van een universitaire graad en een bewijs van voldoende didactische bekwaamheid.
The guiding principle is that as a member of the teaching staff you hold a university degree and have proof of adequate teaching skills.

De technologiegigant met hoofdkantoor in Redmond(Washington) biedt werkplaatsen aan ruim 118 werknemers, waarvan ruim de helft een universitaire graad heeft.
The Redmond(Washington) based tech leader employs over 118.000 people of which more than half have university degrees.

U zet uzelf ertoe… om in uw vrije tijd een universitaire graad te halen.
You muster in your spare time. the initiative to get a college degree.

het voorschoolse onderwijs en de het basisonderwijs is georganiseerd in 6 opleidingen die leiden tot een universitaire graad.
primary school initial teacher-s training is organized in 6 university degree programmes.

Van beroep is Mataskelekele advocaat en hij is de eerste president van zijn land met een universitaire graad.
He is a lawyer from the national capital, Port Vila, and is the first Head of State of Vanuatu to have a university degree.

ik dacht dat misschien Ik deed vier jaar over een universitaire graad per correspondentie.
could break the curse. I did a four-year university degree by correspondence.

Een gereglementeerd beroep houdt in dat iemand alleen tot dat beroep mag toetreden en de met dat beroep verband houdende werkzaamheden mag verrichten indien hij beschikt over een specifieke kwalificatie, zoals een universitaire graad.
A regulated profession implies that access to the profession is subject to a person holding a specific qualification, such as a university degree, and that activities are reserved to holders of such qualifications.

Alle leraren hebben een universitaire graad en een specialistische opleiding gevolgd om Spaanse taallessen te geven.
all of whom have a university degree and specialist training to teach on Spanish language programmes.

heeft een universitaire graad in de biotechnologie en een aanvullende graad in financiën, farmacologie.
has a university degree in biotechnology, as well as an additional degree in finance, pharmacology.

Voorafgaand aan de oprichting van United Planet was Stetz, die een universitaire graad in computerwetenschappen heeft,
Prior to the founding of United Planet, Stetz, who possesses a postgraduate degree in computer science,

Nu hebben de meeste Boholanos universitaire graden afgewerkt.
Now, most Boholanos have finished university degrees.

Academiegraden zijn gelijk aan Master's universitaire graden.
Academy Degrees are equivalent to Master's university degrees.

Het zijn mannen en vrouwen, professionelen met universitaire graden, die een passie hebben voor lesgeven
They are professionals with university degrees, passionate to teach

postgraduaat award in 1951, bood awards gelijk aan universitaire graden en doctoraten in alle praktische opzichten.
it offered awards equivalent to university degrees and doctorates in all practical respects.

Docenten hebben superieure universitaire graden, het onderwijsdiploma(GLB) en in aanvulling op deze,
Teachers have superior university degrees, the teaching training certificate(CAP)

Geldt ten aanzien van Luxemburg en uitsluitend voor de Luxemburgse diploma's die onder de wet van 1939 betreffende het toekennen van universitaire graden vallen, als enige voorwaarde voor het verlenen van het staatsdiploma van specialist, het bezit van het diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde("docteur en médecine,
As regards Luxembourg, and in respect only of the Luxembourg diplomas covered by the law of 1939 of Luxembourg on the conferring of academic and university degrees, the issue of a certificate as a specialist shall be conditional simply upon the possession of the diploma of doctor of medicine,