UNIVERSITAIRE STUDIES - vertaling in Engels

• university studies

Voorbeelden van het gebruik van Universitaire studies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het Verenigd Koninkrijk omvat deze opleiding slechts drie jaar universitaire studies op kosten van de overheid,
In the United Kingdom, it takes up only three years of university studies paid for from public funds,

Een universitaire studie wordt door de overheid betaald.
University studies are paid for by the government.

Tijdens je universitaire studie zul je in aanraking komen met wetenschappelijke publicaties.
During your university study you will be confronted with academic literature for the first time.

Hij maakte zijn universitaire studie niet af.
Van der Pant did not complete his university studies.

Honoursonderwijs Een universitaire studie is afwisselend en uitdagend.
Studying at university is a varied and challenging experience.

Aldus een universitaire studie gepubliceerd in 2005 107.
According to university study published in 2005, that is 107.

Een universitaire studie kent twee fases.
A university study has two phases.

Onderwijs, middelbare school en universitaire studie banners….
School education, high school and university study banners.

Sommige kinderen hebben de mogelijkheid om een universitaire studie te volgen.
Some children have the possibility of following a university study.

Na mijn eerste twee jaren PABO koos ik voor een universitaire studie.
After my first two years at PABO, I opted for a university study.

Europees Verdrag inzake de gelijkstelling van tijdvakken van universitaire studie.
European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study.

Een chiropractor heeft een voltijdse vijfjarige universitaire studie voltooid.
Chiropractors have a degree after completing a full-time five year university study.

Europees Verdrag inzake de gelijkstelling van tijdvakken van universitaire studie 15 december 1956.
European Convention on the Equivalence of Periods of University Study 15 December 1956.

Conclusie van deze universitaire studie over olijfolie.
Conclusion of this academic study of olive oil.

Programma van drie jaar, universitaire studie, het programma begint meteen.
Three-year program, graduate-level studies, program begins immediately.

Programma van drie jaar, universitaire studie, het programma begint meteen.
Program begins immediately.- Three-year program, graduate-level studies.

Na de beëindiging van haar universitaire studie in Noorwegen heeft zij er van 1 juni 1988 tot 1 november 1994 een beroepsactiviteit uitgeoefend.
From 1 June 1988 to 1 November 1994 she carried on an occupational activity in Norway, having completed her university studies there.

Een universitaire studie leidt zelden tot een resultaat dat in verhouding staat tot de hoeveelheid tijd
University study is seldom followed by a result matching the significant amount of time

Na het voltooien van zijn initiële universitaire studie werkte hij als docent Duits en aardrijkskunde.
After completing his initial university studies he worked as a teacher of German and geography.

Een universitaire studie is een wrede en dure grap geworden… voor de armen
College… has become a cruel expensive joke on the poor