UPDATE IS VOLTOOID - vertaling in Engels

• update is complete
• update is finished
• update has completed
• update is completed
• upgrade is completed

Voorbeelden van het gebruik van Update is voltooid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer de update is voltooid, verschijnt het volgende bericht op het scherm.
When the update is complete, the following message will appear on screen.

De Speakers zullen opnieuw opstarten nadat de update is voltooid.
Speakers will restart once update is complete.

Laat de motor aan staan totdat de update is voltooid.
Please wait until the update is complete.

U kunt Help opnieuw starten nadat de update is voltooid.
You can start Help again when the update is complete.

Top, de update is voltooid.
Great! The update is complete.

Wanneer de update is voltooid, houdt het knipperen op.
After the updating complete, the flashing will disappear.

Als de update is voltooid, schakelt de TV.
When the update is done, the TV switches.

Nadat de update is voltooid, klikt u op Exit(Afsluiten).
After the update completes, click Exit.

Als de update is voltooid, wordt uw Apple Watch vanzelf opnieuw opgestart.
When the update completes, your Apple Watch will restart on its own.

De update is voltooid, maar ik kan mijn bestanden niet vinden.
The update finished, but now I can't find my files.

Z: niet opnieuw opstarten nadat update is voltooid.
Z: Do not restart when update completes.

Z: De computer niet opnieuw opstarten nadat update is voltooid.
Z: Do not restart when the update completes.

Verwijder de netspanningsadapter NIET tot de update is voltooid.
Do not remove the AC power cord until completing the update.

Schakel het systeem uit en weer in wanneer de update is voltooid.
After the update is completed, NX405E will turn off and back on automatically.

Wacht totdat de update is voltooid.
Wait for the update to complete.

Z: De computer niet opnieuw opstarten nadat update is voltooid.
Z: Do not restart when update completes.

Koppel het apparaat pas los als de update is voltooid.
Do not disconnect your device until the update has finished.

Klik op Exit(Afsluiten) wanneer de update is voltooid.
After the update completes, click Exit.

Voer geen handelingen uit voordat de update is voltooid.
Do not perform any operations until the update completes.

De AV-ontvanger wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de update is voltooid.
The player will automatically turn off after the update is complete.