UPDATE IS COMPLETED - vertaling in Nederlands

• update is voltooid
• upgrade voltooid is

Voorbeelden van het gebruik van Update is completed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not disconnect the USB cable from the PC until the update is completed.
Zorg dat u de USB-kabel niet loskoppelt van de pc tot de update voltooid is.

After the update is completed, many update programs will automatically restart the computer.
Na het afronden van de update, zullen veel updateprogramma's automatisch de computer opnieuw starten.

After the update is completed, click Relaunch in the pop-up window to start using the new version of Skype.
Na het voltooien van de update klikt u in het pop-upvenster op Opnieuw starten om de nieuwe versie van Skype te gebruiken.

When the update is completed, the screen will go black for 3-5 seconds.
Wanneer de update klaar is, zal het scherm 3 tot 5 seconden op zwart gaan.

If the Version information shows 2.5.0, the update is completed.
Indien de versie-informatie"3.1.4" weergeeft, dan is de update voltooid.

your account will be placed on the"Waiting List" until the race or season update is completed.
tijdens de korte pauze tussen seizoenen, wordt uw account op de"Wachtlijst" geplaatst totdat de race of seizoenupdate is voltooid.

When the update is complete, the TV switches off and back on.
Als de update is voltooid, schakelt de TV automatisch uit en.

When the update is complete, a message will be displayed.
Wanneer de update is voltooid, wordt een bericht weergegeven.

When the update is complete, you will see that Your application is up to date.
Wanneer het bijwerken is voltooid, klikt u op OK.

When the update is complete, the following screen will appear.
Wanneer de update is voltooid, verschijnt het volgende scherm.

When the update is complete the light will stop flashing.
Wanneer de update is voltooid, stop het lampje met knipperen.

Once the update is complete, the screen below will be shown.
Nadat de update is voltooid, wordt het onderstaande scherm weergegeven.

When the update is complete, remove the USB drive.
Wanneer de update is voltooid, verwijder je de usb-stick.

When the update is complete, you can update additional controllers.
Wanneer de update is voltooid, kunt u extra controllers updaten.

When the update is complete, click Done.
Wanneer de update is voltooid, klikt u op Gereed.

When the update is complete, the camera will automatically restart.
Wanneer de update is voltooid, start de camera automatisch opnieuw op.

Each update is complete and can be loaded over your current install.
Elke update is voltooid en kan dan uw huidige installatie worden geladen.

After the update is complete, the projector turns off.
Nadat de update is voltooid, de projector wordt uitgeschakeld.

When the update is complete, unplug the USB cable.
Als de update is voltooid, koppelt u de USB-kabel los.

Update is complete.
De update is voltooid.