UW LICHAAM - vertaling in Engels

• your body
• thy womb
• your system
• your bodies

Voorbeelden van het gebruik van Uw lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw lichaam zal veilig zijn,
Your body will be safe,

gezegend is de vrucht van uw lichaam, Jezus.
blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Dames en heren, geef mij uw lichaam, geef mij uw ziel.
Madames, messieurs. Give me your bodies, give me your souls.

Uw lichaam was in 'n temporele flux.
Your body was in temporal flux.

Ze hoort niet graag; gezegend is de vrucht van uw lichaam'.
She hates the words, fruit of thy womb.

Uw lichaam zal gereinigd worden in de vlammen!
Your bodies will be purified in the flames!

Uw lichaam heeft voedsel nodig. Waarom?
Your body needs sustenance. Why?

Uw lichaam zal gereinigd worden in de vlammen!
Your bodies will be purifiied in the flames!

En uw lichaam.
And your body.

Uw lichaam zal gereinigd worden in de vlammen.
Your bodies can be purifiedin the flames.

Ja. Goed. Uw lichaam ontspant zich.
Your body is relaxing. Good. Yes.

Geef mij uw lichaam, geef mij uw ziel.
Give me your bodies, give me your souls.

Ja. Goed. Uw lichaam ontspant zich.
Good. Your body is relaxing. Yes.

Verheerlijkt dan God met uw lichaam.
Therefore honor God with your bodies.

Ik wil uw lichaam.
I want your body.

uw ogen zijn allebei delen van uw lichaam.
eyes are both parts of your bodies.

Hij herschiep mij op uw lichaam.
He recreated me on your body.

Uw geest beheerst uw lichaam.
Your mind rules your body.

Nee, ik, ik bedoel… Uw lichaam.
No, I, I mean your… Your body.

Uw geest… of uw lichaam.
Your spirit… or your body.