Voorbeelden van het gebruik van Vaarwater in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geweldig, rustig vaarwater.
Stoere headturner is thuis in elk vaarwater.
Belgrado bevindt zich nu voorlopig weer in rustiger vaarwater.
Belgrade is now back into calmer waters.Je zit al genoeg in heet vaarwater!
You're in enough hot water!met rustiger vaarwater.
with calmer waters.Tachtig procent van de scheepvaart in het Noordpoolgebied gaat door Noors vaarwater.
Some 80% of maritime traffic in the Arctic passes through Norwegian waters.Jullie zitten in diep vaarwater hiermee.
You really went into deep water on this one.God brengt ons soms in onrustig vaarwater.
God sometimes takes us into troubled waters, not to drown us.Je begeeft je in diep vaarwater.
You are drifting into very deep water.Dan gaan we naar veiliger vaarwater.
Then we move to safer waters.De achtertuin, die ook ter beschikking is, ligt gelijk aan vaarwater.
The backyard, which is also made available is equivalent to water.U blijft dus in juridisch volstrekt veilig vaarwater.
You therefore stay in safe waters, legally speaking.Vrijstaand huis met een ligging aan vaarwater.
Wanneer is het effect op het vaarwater of de oceaan klein genoeg?
When has the impact on the waterway or ocean been adequately reduced?Het vaarwater door Lemmer is de verbinding tussen de Friese Meren
The waterway through Lemmer forms the connection between the Frisian LakesAlle bungalows liggen aan open vaarwater dat in verbinding staat met het IJsselmeer.
All bungalows are located at open sailwater that is connected with the Ijsselmeer.Een boot voor het vaarwater kunt u aan uw eigen steiger aanleggen.
You can moor a boat for the waterway at your own jetty.De Aquamarijn is gelegen aan het vaarwater in een oude gerestaureerde Drentse boerderij.
De Aquamarijn is situated on the waterway in an old renovated Drenthe farm.Het vaarwater Inn gaf nieuwe betekenis aan de term…"Zuidelijke gastvrijheid".
The Waterway Inn gave new meaning to the term…"Southern Hospitality".Prachtige vrijstaande woning aan vaarwater, gelegen in een nieuwbouwwijk in Wervershoof.
