VARKENSHOUDER - vertaling in Engels

• pig farmer
• pig breeder
• pig farmers

Voorbeelden van het gebruik van Varkenshouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierdoor kan de varkenshouder zijn/haar werklast spreiden
This allows the pig farmer to spread his/her workload

arbeidsintensief voor de varkenshouder en in de markt niet overal wordt geaccepteerd afzetpartijen vrezen negatieve consumentenreacties.
labor intensive for the pig farmers and not accepted everywhere in the market sales parties fear negative reactions from consumers.

De ouderwetse tuinder of varkenshouder is paradoxaal genoeg misschien marginaal,
Paradoxically enough, the old fashioned market gardener or pig farmer is probably marginally,

Deze jongen, McVicar, is nu varkenshouder, maar hij was ooit monteur en werkte met de ploeg waar je ouders voor vluchtten.
This guy McVicar, he might be a pig farmer now, but he used to be a mechanic with ties in the strong-arm crew your parents ran away from.

Toen kwam de varkenshouder, rijdend op zijn volbloed,
Down came the stockman, riding on his thoroughbred,

Andere factoren waarmee de varkenshouder zijn rendement kan verbeteren zijn ruimtebenutting per vierkante meter
Other elements allowing the farmer to improve his yield are space utilisation per square metre

Voordelen voor de varkenshouder Het doel van Good Farming Balance is het verbeteren van het financiële rendement voor zowel varkenshouders
Advantages for the farmer The aim of Good Farming Balance is to improve the financial return for both the farmer

Good Farming Balance biedt de varkenshouder de mogelijkheid om zijn volledige stalcapaciteit in één of twee leveringen te leveren zonder dat er kortingen op de basisprijs worden berekend.
Good Farming Balance offers the farmer the possibility to supply his entire pig capacity in one to two deliveries without reducing the basic price.

CQC werd ingezet door een dierenartsenpraktijk om een varkenshouder te overtuigen dat hij zijn overlegbeleid moest verbeteren/wijzigen.
CQC was used by a veterinary practice to convince a farmer he should change his piglet management.

keek ik naar een film over een oude cowboy… die vroeger een koele moordenaar was, maar nu varkenshouder.
I watched this movie about this old cowboy… that used to be a hard-core killer and now he's a pig farmer.

waar een varkenshouder gewoon veganist werd na het kijken naar Supreme Master Television
where a pig farmer just became vegan after watching the Supreme Master Television

Je moet een manager zijn, Je moet een varkenshouder zijn, Je moet een toilet schoonmaker zijn,
You have got to be a hedge fund manager, you have got to be a pig breeder, you have got to be a toilet cleaner,

De reguleringsfondsen worden door de varkenshouders zelf gefinancierd via de inning van een heffing per mestvarken die wordt betaald door de varkenshouder of door de producentengroepering via welke hij zijn varkens afzet.
The regulatory funds shall be financed by the pigfarmers themselves, through the collection of a levy in respect of each fattening pig, paid by the pigfarmers or by the producer group through which they market their pigs.

De Spoordonkse varkenshouder Kees van der Meijden heeft na een stalbrand in 2013 naar eigen zeggen de'meest brandveilige stal van Europa' gebouwd met tal van maatregelen tegen noodgevallen,
After a devastating 2013 barn fire, the Spoordonk pig breeder Kees van der Meijden claims to have built'the most fire-safe barn in all of Europe' employing numerous measures against emergencies,

Naast deze gewijzigde marktsituatie moet de varkenshouder ook voldoen aan tal van regionale en Europese richtlijnen. Via deze diverse
In addition to this changed market situation, pig farmers also have to comply with a string of regional guidelines

Biologische varkenshouders zijn voortdurend op zoek naar alternatieven voor het gebruik van antibiotica.
Organic pig farmers are continuously searching for alternatives for the use of antibiotics.

De voordelen voor varkenshouders zijn echter groot;
However, the benefits for pig farmers are large.

Medezeggenschap voor de varkenshouders in het beheer en de leiding moet zijn gewaarborgd.
The participation of pigfarmers in their management and administration must be ensured.

De varkenshouders slachtten hun dieren van november tot februari.
The pig farmers butchered their animals from november until february.

Paars, hoeveel varkenshouders moeten er nog de dood in.
It's a purple sign,"how many more pigfarmers will have to die.