VASTE FASE - vertaling in Engels

• solid phase
• fixed phase

Voorbeelden van het gebruik van Vaste fase in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Multi-Purpose, kan overeenkomen met oplosmiddel filter, vaste fase extractie apparaat,
Multi-purpose, can match with solvent filter, solid phase extraction apparatus,

Vaste fase extractie bestaat uit meerdere stappen die precieze volumes,
Solid phase extraction consists of multiple steps that require precise volumes,

Of het nu een vaste fase methode of een vloeibare fase methode is,
Whether it is a solid phase method or a liquid phase method,

het vocht van voedsel sublimeren van vaste fase naar gasfase rechtstreeks maken voedsel ontwatering
the moisture of food sublimate from solid phase to gas phase directly, make food dewatering

een bewegende en een vaste fase.
a mobile phase and a fixed phase.

De zwaartekracht van de kom dwingt de gist(vaste fase) naar buiten richting ophopingen van vaste bestanddelen aan de rand van de kom
The gravitational force of the bowl forces the yeast(solids phase) outwards into solids pockets at the periphery of the bowl

Jerker Porath het bestuur van Pharmacia ervan met hen samen te werken aan de commerciële ontwikkeling van het separatiemedium Sephadex als vaste fase in immunodiagnostische tests.
Jerker Porath- convinced Pharmacia's management to collaborate with them for the commercial development of Pharmacia's separation medium, Sephadex, as the solid phase in immunodiagnostic testing.

In alle projecten worden de vaste fases doorlopen.
The following fixed phases are completed in all projects.

Onderzoek over de fyeisch- chemische transportprocessen bij de emissie van fluorhoudende gassen uit vloeibare slakken en vaste fasen, met het doel mogelijkheden te vinden om de milieuverontreiniging door fluor te verminderen PS 255.
Investigation of physical-chemical transport processes in the emission of fluorine-containing gases from liquid slags and solid phases, with a view to finding possible ways to reduce fluorine contamination of the environment(PS 255) 67.

zijnde het punt dat de vloeistof scheidt en vaste fasen.
being the point that separates the liquid and the solid phases.

Opslag in vaste fase van analyten afkomstig van vloeistofmatrices.
Solid phase storage of analytes originating from liquid matrixes.

In de vaste fase bevat elke korrel alle nutriënten in hun aangegeven samenstelling;
In its solid state each granule contains all the nutrients in their declared composition.

Sublimatie is de directe faseovergang van een stof uit de vaste fase naar een gasvormige fase..
Sublimation is the transition of a substance directly from the solid to the gas phase, without passing through the intermediate liquid phase..

slaan de hele vaste fase over.
skipping the whole landline stage.

geanalyseerd met behulp van een vaste fase ELISA-test enzyme-linked immunoassay.
analysed using a solid phase enzyme-linked immunoassay(ELISA) test.

verkregen door chemische reactie, door oplossing, of in de vaste fase door verkorreling, met een aan te geven gehalte aan ten minste twee van de primaire nutriënten.
by solution, or in its solid state by granulation, having a declarable content of at least two of the primary nutrients.

Fase transformatie versterking: Door middel van warmtebehandeling om vaste fase te veranderen, die kan worden verdeeld in.
Phase transformation strengthening: By means of heat treatment to change solid phase, which can be divided into: a.

In de Bioselect wordt de vloeibare fase afgescheiden van de vaste fase.
The Bioselect separates the solids from the liquid phase.

 Covalent aan de vaste fase gebonden, relevant antigeen reageert met de specifieke anti-IgG-antistoffen in het patiëntsample.
The antigen of interest, covalently coupled to the solid phase, reacts with the specific IgG antibodies in the patient sample.

zet de metalen inhoud van een pakje DECOPATÉ vaste fase.
put the metal content of one packet of DECOPATÃ solid phase.