Voorbeelden van het gebruik van Vaste vergoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Passagier weigert een bijkomende vaste vergoeding te voldoen zoals hierboven omschreven in Artikel 3.4.
 The Passenger refuses to pay an extra fixed fee under the conditions specified in Article 3.4 above.De maximum bonus van de CTO bedraagt 45,5% van zijn jaarlijkse vaste vergoeding.
De vaste vergoeding, bedoeld in artikel 4 bis van bijlage VII van het Statuut,
With effect from 1 July 1986 the fixed allowance referred to in Article 4(a)De leden van de comités van de raad van bestuur ontvangen een vaste vergoeding van 7.5 euro per jaar
Members of Board Committees receive a fixed fee of 7,500 euro per yearHet EESC stelt dan ook voor om de aanrekening van de vaste vergoeding op te schorten zolang de beoogde dienstverlening niet wordt geleverd.
The Committee therefore suggests that the flat-rate fee be suspended pending availability of these services.Vaste vergoeding voor 2015: gelijk aan 102% van de vaste vergoeding voor 2014 d.i.
Fixed remuneration for 2015: equal to 102% of the fixed remuneration for 2014 i.e.In ruil voor het gebruik betaalt u een vaste vergoeding gedurende een afgesproken termijn.
In exchange for their use, you pay a fixed fee for an agreed period.met de voorgestelde wijzigingen, waarbij met name de vaste vergoeding van 800 tot 1000 euro wordt opgetrokken.
which included an increase in the flat-rate allowance from EUR 800 to EUR 1 000.Een MIF kan een percentage, een vaste vergoeding of een gecombineerde vergoeding(percentage en vaste vergoeding) zijn.
Wanneer het werk beter voorspelbaar wordt, kan een vaste vergoeding overeengekomen worden voor bepaalde werkzaamheden.
Once work becomes more predictable, a fixed remuneration can be agreed based on specified tasks.De leden van de Raad van Commissarissen ontvangen een vaste vergoeding die geen verband houdt met de resultaten van de Groep.
The members of the Supervisory Board receive a fixed compensation not related to the results of the Group.naar het vliegveld in Denpasar kunnen wij voor U regelen voor een vaste vergoeding.
to the airport in Denpasar we can arrange for a fixed fee for you.Voor een beperkte periode zullen wij voor elke geactiveerd SIM een vaste vergoeding van € 5 geven!
For a limited period only we will be giving away a fixed fee of €5 for every SIM activated!het kan ook tegen een vaste vergoeding per maand zijn.
it can also be at a fixed fee per month.betaalt de SNCF jaarlijks een vaste vergoeding van ongeveer 3 miljard euro voor het uitvoeren van netwerkbeheerstaken.
pays SNCF an annual fixed fee of around €3bn to perform network management tasks.Voor de overige Europese landen vragen wij een vaste vergoeding van 15,- euro.
For the other European countries we ask a fixed fee of 15,- Euro.Wat de evenredigheid van deze vaste vergoeding betreft, moet rekening worden gehouden met de bestaande vaste vergoedingen voor de betekening of kennisgeving van stukken7.
As regards the proportionality of such a fixed fee, the amount of existing Het merendeel van de resterende belastingsinkomsten moest worden aangewend voor een vaste vergoeding van £ 15 aan alle mannen en vrouwen, zodra deze meerderjarig(in die tijd 21 jaar) waren.
Most of the remainder would be used to make fixed payments of £15 to every man and woman on reaching the age of twenty-one.Tegen een vaste vergoeding worden deze projecten na de bouwfase ter beschikking gesteld aan de opdrachtgever.
After the construction phase, these projects are made available to the client for a fixed fee.Hotel Majestic biedt een beperkte parkeerservice tegen een vaste vergoeding op basis van wie eerst komt, eerst maalt.
The Hotel Majestic provides limited valet parking service for a flat fee on 
