Voorbeelden van het gebruik van Veel beter nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alles in orde met je? Veel beter nu jij er bent.
You okay? Much better, now that you're here.Ik begrijp het… polyamoreus ding veel beter nu.
I understand the… polyamorous thing a lot better now.Veel beter nu, bedankt.
Veel beter nu jij er bent.
Much better now that you're here.Ik voel me veel beter nu ik uit die capsule ben.
I feel much better now that I'm out of 
Veel beter nu je hier bent, hoe gaat het met jou?
Much better now that you're here how are you?Um-- veel beter nu we terug thuis zijn.
Um, they're much better now that we're back at home.Ik voel me veel beter nu, dus ik ga naar school.
I am feeling much better now, so I'm gonna head to school.Ik voel me veel beter nu ik kombucha drink.
I have felt much better since drinking Kombucha.Ik voel me veel beter nu, jullie kunnen stoppen.
I feel much better now, you can stop.Ik voel me veel beter nu ik jou en Joe weer heb gevonden.
I feel much better now that I have found you and Joe again.Veel beter nu jij hier bent.
Much better now that you're here.Veel beter nu je me verblind hebt.
It's much better now that you have made me blind.Ik ben veel beter nu, Ed.
I'm much better now, Ed.Um-- veel beter nu we terug thuis zijn.
They're much better now that we're back at home.- Um.Veel beter nu haar nieuwe filters de elektrostatische ladingen blokkeren.
Much better now that her new filters are blocking this region's electrostatic surges.Dat gaat veel beter nu we benzine hebben.
It will be a lot easier now that we have gas.Veel beter nu we veilig zijn.
Much better now that we're safe.Ik voel me veel beter nu.
I'm much better now.Veel beter nu we veilig zijn.-Hoe gaat het?
How are you, muñequita? Much better now that we're safe?
