VEEL INSTELLINGEN - vertaling in Engels

• many institutions
• lots of settings
• lot of settings
• many organizations
• many institutes

Voorbeelden van het gebruik van Veel instellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onderzoeksintegriteit staat hoog op de agenda van veel instellingen.
Research integrity is high on the agenda of many institutions.

Veel instellingen zijn gebaseerd op de instelling hier.
Many options are changed based on this setting.

Veel instellingen kunnen eenvoudig worden aangepast.
Many settings can easily be customized.

Veel instellingen kunnen vooraf worden geconfigureerd door de netwerkbeheerder.
Many of the settings can be preconfigured for you by your network administrator.

Veel instellingen om mee te spelen.
Alot of settings to play with.

In de vervolgkeuzelijst kunt u veel instellingen en opties zien.
From the drop box list, you can catch sight of lots of settings and options.

Daarmee kun je al veel instellingen snel benaderen.
It offers quick access to many settings.

Een stuklijst met veel instellingen dus.
This means a part list with a multitude of settings.

De functie PDF optimaliseren biedt veel instellingen voor het reduceren van de grootte van PDF-bestanden.
PDF Optimizer provides many settings for reducing the size of PDF files.

Er zijn veel instellingen beschikbaar, zoals frameschakeltijd, animatiereeks, bronbewerking.
Many settings are available, such as frame switching time, animation sequence, source editing.

Veel instellingen om het uploaden van bestanden te manipuleren.
Many settings to manipulate file uploading.

In het toepassingsmenu kunt u veel instellingen voor verschillende trainingsmodi vinden.
In the application menu, you can find many settings for different training modes.

Het instellen van kaarten is vooral handig voor literatuur met veel instellingen.
Setting maps are especially useful for literature with many settings.

Bij veel instellingen is er echter een afwachtende houding om de waterzuiveraars te installeren.
In many institutions, however, there is a cautious attitude to install water filters.

Veel, veel instellingen zijn nog steeds in ontkenning,
Many, many institutions are still in denial,

De plugin heeft een veel instellingen, waardoor de ontwikkelaar om zijn eigen aangepaste rating systeem,
The plugin has a lots of settings, allowing the developer to build his own custom rating system,

Terwijl veel instellingen uitsluitend"lang" zijn, zijn sommige uitsluitend"short.
While many institutions are''long''only, some may be''short'' only.

Veel instellingen kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving, zodat het ongewenste programma zou kunnen worden in de computer
Lots of settings could be modified without prior notice so the unwanted program could be in your computer

Dit komt omdat de software een veel instellingen is veranderd en kan zelfs meer adware toe te voegen op uw computer waarvan u misschien niet weet over.
This is because the software has changed a lot of settings and may even add more adware on your computer of which you may not know about.

Het creëren van de juiste omgeving zal bij veel instellingen veranderingen nodig maken, bv. de ontwikkeling van relaties met de private sector.
Creating the right environment will require changes in many institutions, e.g. building up their links with the private sector.