MANY INSTITUTIONS - vertaling in Nederlands

• veel instellingen
• veel instituten
• talrijke instellingen
• vele instellingen

Voorbeelden van het gebruik van Many institutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uganda receives international assistance from many institutions such as UNICEF.
Oeganda krijgt internationaal hulp van veel instellingen zoals Unicef.

Many institutions are present on the web,
Tal van instellingen zijn op het internet aanwezig,

Research integrity is high on the agenda of many institutions.
Onderzoeksintegriteit staat hoog op de agenda van veel instellingen.

For material things, there are so many institutions.
Voor materiële dingen zijn er zo veel instanties.

In many institutions, however, there is a cautious attitude to install water filters.
Bij veel instellingen is er echter een afwachtende houding om de waterzuiveraars te installeren.

Many, many institutions are still in denial,
Veel, veel instellingen zijn nog steeds in ontkenning,

Many institutions have found out that state-of-the-art technogy goes a long way to increase the value of their facilities.
Veel instituten hebben erachter gekomen dat state-of-the-art technologie een lange weg vergt om de waarde van hun faciliteiten te verhogen.

LinkedIn Customers The studio works with many institutions, galleries and internationally renowned private collections.
LinkedIn Klanten De studio werkt samen met talrijke instellingen, galerieën en privéverzamelingen met internationale faam.

While many institutions are''long''only, some may be''short'' only.
Terwijl veel instellingen uitsluitend"lang" zijn, zijn sommige uitsluitend"short.

Whereas many institutions focus on a single subject,
Waar veel instituten zich op één onderwerp toeleggen,

Creating the right environment will require changes in many institutions, e.g. building up their links with the private sector.
Het creëren van de juiste omgeving zal bij veel instellingen veranderingen nodig maken, bv. de ontwikkeling van relaties met de private sector.

Denominational segregation has been banned almost completely from society but many institutions, including newspapers,
Tegenwoordig is deze verzuiling bijna niet meer actueel in de maatschappij maar veel instituten, waaronder nieuwe kranten,

Unlike many institutions related torestaurants of Spanish cuisine,
In tegenstelling tot veel instellingen gerelateerd aanrestaurants van de Spaanse keuken,

Many institutions are wholly
Veel instellingen zijn volledig

where many institutions, businesses and landmarks are located.
waar veel instellingen, bedrijven en bezienswaardigheden zijn gevestigd.

The many institutions he relies on are failing,
De vele instituten waarop het steunt falen

From 1995 until 2000 he has written a biplot-program which was being used by many institutions.
Van 1995 tot 2000 heeft hij een biplot-programma geschreven welke door vele instituten werd gebruikt.

We should not allow too many institutions to exist and the integration of the WEU and the EU forms part of this philosophy.
Er mogen niet te veel instellingen zijn. In die lijn ligt de integratie van de WEU in de EU.

Like many institutions dating from the communist period, the vocational training system in 1989 was one of
Zoals veel instellingen uit de communistische tijd bood het beroepsopleidingsstelsel van 1989 een tamelijk sterk contrast tussen de taken die het moest vervullen

Institutional diversity is much more significant than the diversity of social outcomes across Europe, because many institutions are functional equivalents;
Er is een veel grotere diversiteit aan instituten dan aan sociale resultaten in Europa, omdat veel instituten gelijkwaardige functies hebben;