VEILIGHEIDSDIENSTEN - vertaling in Engels

• security services
• security forces
• security agencies
• intelligence services
• intelligence agencies
• safety services
• secret services
• security departments
• security police
• homeland security

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidsdiensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In hun gebied zijn de veiligheidsdiensten zeer actief.
The security services are extremely active in those areas.

Bel de veiligheidsdiensten zij houden mekaar vast.
Better call Homeland Security. They're holding hands.

We praten hier over de samenwerking van de veiligheidsdiensten.
We talk here about the cooperation of the security forces.

Tussen BGD's en veiligheidsdiensten.
Between industrial health services and safety services.

Inlichtingen‑ en veiligheidsdiensten.
Intelligence and security services.

Spionage: Onderzoek naar cyberaanvallen EU leidt naar Amerikaanse en Britse veiligheidsdiensten VoxEurop.
Espionage: Investigation into EU cyberattack leads to US and UK intelligence agencies VoxEurop.

Het appartement behoort toe aan de veiligheidsdiensten.
The apartment belongs to the security services.

Maandag berichtte Amnesty International over de acties van de Jemenitische veiligheidsdiensten.
On Monday, Amnesty International reported on the actions of Yemeni security forces.

ASTRID is de operator van het netwerk voor de Belgische hulp- en veiligheidsdiensten.
ASTRID is the operator of the network for the Belgian emergency and safety services.

We zijn een bedrijf dat zich toelegt veiligheidsdiensten en verantwoordelijk.
We're a company dedicated security services and responsible.

We staan op lijsten bij de politie en veiligheidsdiensten.
We're on the lists of the police and security forces.

Via leden van de veiligheidsdiensten.
Through members of the security services.

Veiligheidsdiensten moeten dit in hun achterhoofd houden.".
Security forces must keep this risk in mind.".

Beide verdachten waren bekend bij de veiligheidsdiensten.
Both suspects were known to the security services.

Veiligheidsdiensten houden toezicht op de straten rond de Gethsemanekirche in Oost-Berlijn.
Security forces monitor the streets around the Gethsemanekirche in East Berlin.

Een collega van de veiligheidsdiensten.
This is a colleague from the security services.

Veiligheidsdiensten hebben de prinses van het volk gedood!
The security forces killed the People's Princess!

Ik ben niet tegen de veiligheidsdiensten.
I'm not against the security services.

Die zat toen in een kelder van de Tsjetsjeense Veiligheidsdiensten.
He was locked in the basement of the Chechen Security Forces.

Zo werkt dat bij veiligheidsdiensten.
That's how it usually works with the security services.