VEILIGSTELLING - vertaling in Engels

• security
• securing
• safeguarding
• ensuring
• safeguard
• secure

Voorbeelden van het gebruik van Veiligstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De veiligstelling van dit kunstwerk, kun je wel zeggen.
To safeguard this-this artwork, I guess you would call it.

Veiligstelling en diversificatie van grondstoffen in Europa;
Security of supply and diversification of raw materials in the EU;

Betreffende maatregelen tot veiligstelling van de aardgasvoorziening.
Concerning measures to safeguard security of natural gas supply.

Veiligstelling van de voorziening in aardgas en stroom.
Ecurity of gas and electricity supplies.

Richtlijn betreffende maatregelen tot veiligstelling van de elektriciteitsvoorziening en de investeringen in infrastructuurwerken.
Directive concerning measures to safeguard security of electricity supply and infrastructure investment.

Cruciale stap in de overgang naar groenere energie en de veiligstelling van de energietoevoer.
Vital step in the transition to greener energy and ensuring the security of supply.

Verordening betreffende maatregelen tot veiligstelling van de aardgasvoorziening.
Regulation concerning measures to safeguard security of gas supply.

Veiligstelling van de bevoorrading in de landbouw
Security of supply in agriculture

Onmiddellijke veiligstelling van de infrastructurele preventievoorzieningen
Immediate securing of preventive infrastructures

Betreft: Veiligstelling van de bevoorrading in de landbouw-
Subject: Security of supply in agriculture

De defensieaankopen en de veiligstelling van de toekomst van de Europese defensie-industrieën zijn echter ook belangrijk.
However, defence procurement and securing the future of European defence industries are important.

Veiligstelling en verdere ontwikkeling van een goede basis voor de Europese vakbekwaamheid is een sleutelfactor voor het instandhouden van het mondiale concurrentievermogen en het behoud van investeringen in Europa.
Safeguarding and further developing a strong European skills base will be a key factor in maintaining global competitiveness and retaining investment in Europe.

De erkenning en veiligstelling van passagiersrechten is dus een basisvoorwaarde om het collectieve vervoer te ontwikkelen
Recognising and safeguarding passengers' rights, and thus rebalancing the relationship between users

De strafrechtelijke bescherming van intellectuele eigendom vormt een essentiële waarborg in de bescherming en veiligstelling van de maatschappelijke, culturele,
The defence of intellectual property under criminal law is an essential guarantee in defending and ensuring social, cultural,

Sociaal Comité over Veiligstelling van de invoer van essentiële goederen via het huidige EU-handelsbeleid
Social Committee on Securing essential imports for the EU- through current EU trade

De beschikbaarheid van de olievoorraden en de veiligstelling van de energielevering vormen essentiële elementen van de openbare veiligheid van de lidstaten en de Gemeenschap.
The availability of oil stocks and the safeguarding of energy supply are essential elements of public security for Member States and for the Community.

Het gaat simpelweg om de voorlopige veiligstelling van de vordering van een schuldeiser,
It is simply a case of provisionally securing a creditor's claim,

Een groot gedeelte van de militaire organisatie is gericht op de veiligstelling van soldaten, die zullen blijven vechten voor redenen waar ze niet noodzakelijkerwijs in geloven.
A large part of military organisation is aimed at ensuring that soldiers remain fighting for causes they do not necessarily believe in.

We dragen daarmee enerzijds bij aan de vermindering van bureaucratie en anderzijds aan de veiligstelling van arbeidsplaatsen.
In so doing we will also help to reduce bureaucracy and secure jobs.

Jammer genoeg heeft men aan de veiligstelling van de rechten van kinderen niet dezelfde financiële middelen toegekend.
Unfortunately there has not been the same resources put into the question of the safeguarding the rights of our children.