VERACHT - vertaling in Engels

• despise
• scorned
• loathe
• hate
• detest
• contempt
• at nought
• despised
• despises
• despising
• scorns
• detests
• scorn
• loathes
• hates
• loathed

Voorbeelden van het gebruik van Veracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik veracht haar!
I detest her!

En hij veracht Harry Daugherty.
And he despises Harry Daugherty.

Ik veracht mezelf, omdat ik haar vermoord heb.
I hate myself because I killed her.

Ik veracht hem ook.-Klopt.
I also despise him. True.

Ik wil niet veracht worden.
I will not be scorned.

Hij werd veracht, en wij hebben hem niet geacht.”.
He was despised and we esteemed him not.

Zij worden veracht op grond van de beperktheid van de vormen van rationalisme.
This contempt is due to the myopia of a certain rationalism.

Ik veracht Arizona.
I loathe Arizona.

Ze veracht mannen die vrouwen haten.
She despises men who hate women.

Ik veracht jou.
I detest you.

En ik veracht het gebruik van drugs.
And I despise the use of drugs.

Het volk veracht de oorlog, en u stilaan ook!
The people hate the war, you realise?!

Het is niet eerlijk. Greer wordt gestraft en veracht terwijl ik word beloond.
Greer is punished and scorned while I'm rewarded.

Veracht door iedereen.
Despised by everyone.

Ben je er trots op dat je je land veracht?
You shouldn't be proud of despising your country?

En ik veracht al mijn zonden.
And I detest all my sins.

Ik veracht jullie!
I loathe you!

Ze veracht me. Ze is een kind.
She despises me. She's a child.

Ik veracht de schrijfster net zo veel als u.
Trust I possess as much contempt for the author as you do.

Hoe kan ik een man trouwen die ik veracht?
How can I marry a man that I hate?