HATE - vertaling in Nederlands

• graag
• hekel
• hate
• de haat
• pest
• haat
• een hekel
• vind
• haat het
• heb de pest

Voorbeelden van het gebruik van Hate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate it. Really?
Ik vind het niks. Echt?

Isn't that… Hate'Em All Henry.
Is dat niet… Hate'Em All Henry.

I would hate to lose a good captain.
Ik zou niet graag een goede kapitein verliezen.

I hate you. Emily. Emily.
Emily. Ik haat je. Emily.

You know I hate letting her down.
Je weet dat ik er een hekel heb haar te laten zitten.

You and your husband hate me.
Jij en je man hebben een hekel aan mij.

If you hate Aladeen and you like good food.
Als je de pest hebt aan Aladeen en van lekker eten houdt, zit je goed.

Hate we had to meet like this.
Haat het dat we elkaar zo moesten ontmoeten.

Hate ruined my life.
De haat heeft m'n leven verpest.

Yes, I hate waiting like this.
Ja, ik vind dit wachten niet leuk.

I hate to say it, but Gary's right.
Ik zeg het niet graag, maar Gary heeft gelijk.

Quietly, Hate'Em.
Rustig, Hate'Em.

Emily. Emily. I hate you.
Emily. Ik haat je. Emily.

You know how I hate doing nothing.
Je weet hoe ik een hekel heb aan niks doen.

I hate dogs.
Lk heb de pest aan honden.

Skeleton Hill? I hate that place!
Ik haat het daar. Skeleton Hill?

All you got is your white father's hate.
Jij hebt de haat van je vader.

Then I hate it. Well… Exactly.
Dan vind ik het niks.-Nou… Precies.

I would really hate to have to kill you.
IK zou er echt de pest in hebbenje te moeten vermoorden.

I hate you. Emily. Emily.
Ik haat je. Emily.- Emily.