Voorbeelden van het gebruik van Een hekel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben allemaal een hekel aan me.
Mam is opgesloten en jij hebt een hekel aan me.
Hij moet echt een hekel aan zichzelf gehad hebben.
Rupert heeft nu een hekel aan Donald.
Je hebt gewoon een hekel aan vrouwen.
Ik heb een hekel aan mensen die de hiërarchische weg niet volgen.
I don't like anybody who doesn't follow.Het lijkt erop dat we beide een hekel hebben aan ontrouw, nietwaar?
Ik heb oprecht een hekel aan die man.
Wees eerlijk. Heb je een hekel aan mij, Rose?
Be honest. do you resent me, rose?Ik wil niet dat de kinderen een hekel aan me krijgen.
I just don't want the kids resenting me.Ik had altijd een hekel aan die naam.
Because I have always hated that name.Nee, hij heeft een hekel aan een onopgelost raadsel.
No, he hates an unsolved riddle.Je hebt zelfs een hekel aan boten.
You don't even like boats.Katie weet dat ik een hekel heb aan warm weer met kerst.
I hate warm weather Christmases. But Katie knows.Waarom had de wijlen Rusanov een hekel aan Nastya Istomina?
Why did the late Principal Rusanov dislike Nastya Istomina?Mr. Litt, hebt u een hekel aan Harvey Specter?
Mr. Litt, do you resent Harvey Specter?En aan de andere kant hebben we een hekel aan hen.
And on the other, we detest them.Niet waar. Ze kregen een hekel aan hoe ik werd.
That's not true. they hated what i became.Kunnen we stellen dat u een hekel aan Mark Blackwell had?
Je weet wat een hekel ze had aan m'n postzegels.
Hates You know what they had.
