HATED - vertaling in Nederlands

• haatte
• hekel
• een hekel
• vond
• pest
• vreselijk
• graag
• het haat
• verafschuwde
• uitstaan
• had de pest

Voorbeelden van het gebruik van Hated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The thing that I have… that I'm… most hated about myself.
Het ding dat ik… het meest haat aan mijzelf… dat ik.

I hated it.
Ik vond het niets.

Mr. Frobisher! Hated leaving you like that.
Mr. Frobisher! Vreselijk om zo bij je weg te gaan.

You really hated fighting and killing.
Je had echt de pest aan vechten en moorden.

I hated Harold Latimer.
Ik haatte Harold Latimer.

That's not true. they hated what i became.
Niet waar. Ze kregen een hekel aan hoe ik werd.

He hated rhyme and meter.
Hij verafschuwde rijm en metrum.

I hated maternity leave, too.
Ik vond zwangerschapsverlof ook vreselijk.

She hated to pose for me. Oh, Marion.
Ze poseerde niet graag voor mij. Marion.

You know I hated doing that to Major Kincaid.
Je weet dat ik het haat om dit Majoor Kincaid aan te doen.

Block's dog hated her, and she hated it.
Blochs hond kon haar niet uitstaan, en zij hem ook niet.

I hated my father.
Ik haatte m'n vader.

He has hated us since Jean-Mi sent.
Hij heeft de pest aan ons sinds Jean- Mi de pers op 'm heeft afgestuurd.

And I wanted to get back at him. My dad hated tattoos.
M'n vader vond tatoeages vreselijk en ik wilde wraak op hem nemen.

Thought we hated that guy. Shit. Zakarin?
Zakarin? Shit. Ik dacht dat we een hekel aan die vent hadden?

She hated me so much.
Ze had de pest aan me.

Dad hated authority… and everyone loved him for it.
M'n vader verafschuwde autoriteit, en daarom hield iedereen van hem.

My father hated foundations.
Mijn vader vond stichtingen maar niets.

Marion. She hated to pose for me.
Ze poseerde niet graag voor mij. Marion.

I hated Axel.
Ik haatte Axel.