HATED THAT GUY - vertaling in Nederlands

• een hekel aan die vent
• haatte die gast
• haatte die kerel

Voorbeelden van het gebruik van Hated that guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought you hated that guy.
Ik dacht dat jij die gast haatte?

And I hated that guy.
Ik had een hekel aan hem.

Oh, yeah, I hated that guy.
Oh, ja, ik haatte die gozer.

Yeah, but she hated that guy.
Ja, maar ze haat hem.

but, yeah, she hated that guy.
weet je, maar, ja, ze haatte die kerel.

I hate that guy.
Ik heb 'n hekel aan die vent.

What the… I hate that guy.
Ik heb zo'n hekel aan die vent.

I don't know about you, but I hate that guy.
Ik weet niet over u, maar ik heb een hekel aan die vent.

God I hate that guy!
Ik haat die gast.

I hate that guy.
Ik haat die man.

I hate that guy.
Ik haat die jongen.

God, I hate that guy!
God, ik haat die gast!

I hate that guy.
Ik haat dat kereltje.

I hate that guy.
Ik haat die gozer.

I really hate that guy.
Ik haat die vent.

I hate that guy.
Ik haat die kerel.

I hate that guy.
Ik heb de pest aan hem.

I really hate that guy.
Ik haat die gozer echt.

I hate that guy.
Ik heb de pest aan die vent.

I fricking hate that guy.
Ik haat die kerel.