HAATTE - vertaling in Engels

• hated
• loathed
• resented
• despised
• hate
• hating
• hates

Voorbeelden van het gebruik van Haatte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik haatte Harold Latimer.
I hated Harold Latimer.

Ik haatte mezelf voor hoe ik me voelde.
I loathed myself for feeling like I did.

Haatte mezelf omdat ik een koekje had gegeten.
Hating myself for eating a cookie.

Deze gek haatte haar omdat ze hem vrijliet.
This moron hates her because she let him out.

Ik haatte de woorden die je die nacht zei.
I hate the words you said to me that night.

Aafia… Ik haatte je tot gisteren, half vier 's ochtends.
Aafia, till 3:30 last night, I despised you.

Ik haatte m'n vader.
I hated my father.

Ik haatte hem.
I loathed him.

Dus ik haatte al die aanpassingen lange tijd.
So I resented having all that work done for the longest time.

Dan haatte ik je gewoon nog. Jou en het leger.
I would have gone on hating you and the military.

Hij haatte dat geit gedoe.
He hates the goat thing.

En toen herinnerde ik me dat ik hem haatte.
And then I remember that I hate him.

Ik haatte je tot gisteren half vier.
Until 3:30 last night, I despised you.

Ik haatte Axel.
I hated Axel.

Moran haatte Capone en zei dat graag tegen journalisten.
Moran loathed Capone and loved saying so to newspapermen.

Het was je reinste oorlog Ze haatte me.
She resented it. She was at war with me.

Hij haatte me er uiteindelijk om.
He ended up hating me for it.

Melkor haatte de zee, want hij kon haar niet bedwingen.
Melkor hates the sea because he cannot dominate it.

Je zei dat je hem haatte.
You said yourself you hate him.

Hij haatte Carter.
He hated carter.