BE HATED - vertaling in Nederlands

• gehaat worden

Voorbeelden van het gebruik van Be hated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will put you to death: and you will be hated by all nations because of my name.
en gij zult gehaat worden van alle volken, om Mijns Naams wil.

kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.
gij zult door alle volken gehaat worden om mijns naams wil.

repudiate His love will be hated by God.
zullen door God gehaat worden.

and you will be hated by all nations for my name's sake.
jullie zullen door alle volken worden gehaat omwille van mijn naam.

the Wahhabites should be hated by their serfs and incapable of maintaining good relations with their neighbours.
de Wahhabieten door hun lijfeigenen moesten worden gehaat en niet in staat waren om goede betrekkingen met hun buren te onderhouden.

you will be hated by many peoples because of this gospel;
zullen jullie door vele volken gehaat worden vanwege dit evangelie; maar vrees niet,

Being hated.
Gehaat worden.

Being hated is the worst feeling there is..
Gehaat worden is het ergste gevoel dat er bestaat.

Cause if we're hated, it means we're doing something right.
Als we gehaat worden, doen we dus iets goed.

And that's one hell of an achievement- being hated that much.
En dat is nogal een prestatie- zo gehaat worden.

I'm tired of being hated.
Ik wil niet langer gehaat worden.

Dress codes are hated ánd loved.
Dresscodes worden gehaat én zijn geliefd.

They are hated, hunted and persecuted.
Ze worden gehaat, opgejaagd en vervolgd.

The refugees are hated wherever they have arrived.
De vluchtelingen worden gehaat waar ze maar komen.

Wealthy people are hated and resented.
Rijke mensen worden gehaat en veracht.

Many Christians are hated and locked away in secret.”.
Veel Christenen worden gehaat en opgeborgen in het verborgene.”.

Tigray's former TPLF leaders and supporters are hated by the population.
De vroegere TPLF leiders en aanhangers in Tigray worden gehaat door de bevolking.

Lüske was hated by squatters and displaced tenants.
Lüske werd gehaat door krakers en verjaagde huurders.

She's hated me from the start.
Ze haatte me altijd al.

I should be hating you, not providing a sympathetic ear.
Ik zou je moeten haten, niet een luisterend oor bieden.