RESENT - vertaling in Nederlands

• haat
• kwalijk nemen
• hekel
• een hekel
• neem aanstoot
• opnieuw
• verfoei
• verfoeien
• verafschuw
• haten
• kwalijk neemt
• neemt aanstoot

Voorbeelden van het gebruik van Resent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I resent what you're going to do with that life.
Ik neem aanstoot aan wat jemet dat leven gaat doen.

I just resent your face so much.
Ik haat je gezicht gewoon echt.

Request that your PO is updated and resent to Tungsten Network.
Vraag ze om uw PO bij te werken en opnieuw naar Tungsten Network te verzenden.

He's gonna resent me anyway.
Hij gaat het mij toch kwalijk nemen.

And you will resent its absence.
En jullie zullen de afwezigheid ervan verfoeien.

If you can't admit you resent me.
Als je niet kunt toegeven een hekel aan me.

I resent that.
Dat haat ik.

I resent your weak, devious ways, Impure.
Ik neem aanstoot aan je zwakke, sluwe manieren, onzuiver.

Come on. They will resent you for it.
Kom op. Ze zullen het je kwalijk nemen.

Who resent our interests.
Die onze belangen verfoeien.

When you're old, they resent ya.
Als je oud bent, hebben ze een hekel aan je.

I was not, and I resent the accusation.
Nee, dat klopt niet, en ik verfoei de beschuldiging.

Lots of people resent a successful woman.
Veel mensen haten succesvolle vrouwen.

I resent you'cause you're not Perry Como.
Ik haat je omdat je Perry Como niet bent.

I couldn't resent you.
Dat kan ik je niet kwalijk nemen.

Of course many resent you.
Natuurlijk hebben velen een hekel aan je.

He would resent me.
Hij zou me verfoeien.

That's what you resent most, isn't it?
Dat is wat je het meest kwalijk neemt, is het niet?

That's what all women resent.
Vrouwen haten dat.

I resent you because you're not perry como.
Ik haat je omdat je Perry Como niet bent.