RESENT in Swedish translation

• ogillar
• föraktar
• avskyr
• hatar
• harmas
• inte
• arg
• blir förnärmad
• förbittras
• bitter

Examples of using Resent in English and their translations into Swedish

Because you resent me!
Du hatar mig!

Everyone has skeletons in the closet. If you're asking if I resent him.
Frågar du om jag föraktar honom… Alla har skelett i garderoben.

You resent it, don't you?
Du blir förnärmad av det, blir du inte?

I mean, guys get locked up, they resent the loss of freedom.
Jag menar, killar blir inlåsta, dom harmas av förlusten av frihet.

I never resent anyone.
Jag blir aldrig arg på nån.

I may well be a tight-ass pencil-pushing company man, but I resent being called heartless.
Jag må vara en torr, strikt, företagsman men jag är inte hjärtlös.

Because I do not earn enough financially. I'm self-centered and I resent my wife.
Jag är egoistisk och bitter på min fru för att jag tjänar mindre.

You resent me!
Du hatar mig!

I resent your tone.
Jag ogillar ert tonfall.

The staff resent me.
Tjänstefolket avskyr mig.

Letting scumbags like you to live will only make people resent deities more.
Föraktar bara folk gudar ännu mer. Låter man skitstövlar som du leva.

We roll you up for a look and you resent our interest.
Vi plockar in dig för att kolla och du blir förnärmad över vårt intresse.

Hey, I resent that!
Det hörde jag inte!

You might love yourself a bit more And resent each other a bit less.
Du kanske gillar dig lite mer och harmas över varandra lite mindre.

I resent the implication.
Jag ogillar insinuationen.

I resent obligations.
Jag avskyr förpliktelser.

You resent your classmates.
Du föraktar dina klasskamrater.

I know how much you resent the parents, but most of them have tried their best.
Jag vet att du hatar föräldrarna, men de har gjort ditt bästa.

My clients are not murderers, and I resent any such accusation.
Mina klienter är inga mördare, och jag tolererar inte såna anklagelser.

So you resent the new woman he's seeing?
Så ni ogillar hans nya kvinna?