RESENT in Vietnamese translation

• phẫn nộ
• bực bội
• oán giận
• oán hận
• ghét
• gửi lại
• giận
• bực tức
• resent
• phẫn uất

Examples of using Resent in English and their translations into Vietnamese

You resent the fact Father chose Taro to succeed him?
Mày bực bội vì việc cha đã chọn Taro kế nghiệp à?

It's as if they resent being imprisoned!
Như thể chúng bực tức vì bị giam vậy!

They resent that you are first dog.
Bọn chúng bực bội vì mày là con chó đầu tiên đấy.

They bitterly resent the role of Britain
Họ rất tức giận về việc nước Anh

You may resent them, but I'm grateful.
Anh có thể hận họ, nhưng em biết ơn họ lắm.

He will always resent me for what I did.
Nó sẽ luôn hận anh vì điều anh đã làm.

I resent being treated as though I were a member of the Mafia!
Tôi phản đối bị đối xử như một thành viên Mafia!

It's as if they resent being imprisoned!
Cứ như thể là chúng phẫn uất vì bị giam cầm ấy!

And you will resent its absence. It will take hold of you.
Nó sẽ kiểm soát các bạn… và các bạn sẽ bực bội vì không có nước.

And I resent you for it.
Và em căm ghét anh vì điều đó.

I resent that, Professor.
Tôi không phục, Giáo sư.

He did not, however, resent his friend's coldness.
Nhưng không hề nản lòng trước sự hững hờ của bạn mình.

He concludes, so why should you not resent us?
Hết thảy, thì làm sao Ngài lại không ban cho chúng ta?

They only do these things because they resent you.
Bọn chúng chỉ làm vậy vì chúng căm ghét con.

It will take hold of you. And you will resent its absence.
Nó sẽ kiểm soát các bạn và các bạn sẽ bực bội vì không có nước.

You know, sometimes, younger brothers resent being younger.
Đôi khi, mấy cậu em trai bực bội vì nhỏ tuổi hơn.

It is not! I resent that.
Không hề. Tôi bực mình rồi.

I resent-- Ed!
Ed! Tôi hận--!

The person I resent the most.
Người mà ta căm hận nhất.

So many people resent him.
Rất nhiều người căm hận hắn.