RESENT in Portuguese translation

• se ressentem
• ofende
• reenviado
• enviou novamente
• guardar rancor
• resent
• ressentir-se
• se ressentir
• reenviados
• ofendo
• reenviada
• se ressente
• ofendida
• reenviadas

Examples of using Resent in English and their translations into Portuguese

Sent messages would sometimes be duplicated and resent.
Mensagens enviadas algumas vezes eram duplicadas e reenviadas.

I have your letter A letter which I rather resent.
O que se passa agora? Recebi a sua carta Uma carta que me ofende muito.

Black women resent successful black men marrying outside the community.
As mulheres negras ressentem-se dos homens negros de sucesso casarem fora da comunidade.

Maybe people resent that.
Talvez as pessoas se ressintam com isso.

They resent me.
Eles ressentem-se de mim.

Their conversations resent your ignorance and your imperfection.
Suas conversas ressentem-se de sua ignorância e de sua imperfeição.

They resent the wonders I have brought to their desert.
Eles ressentem-se das maravilhas que trouxe do deserto deles.

And politicians, whatever their creed, always resent a monarchy.
E os políticos, seja qual for o seu credo, ressentem-se sempre da monarquia.

You said some things to her that I resent.
E disseste-lhe coisas que me ofendem em nome dela!

Chinese martial art communities resent his iconoclasm.
americana de artes marciais ressentem-se com o seu iconoclasmo.

Why should my child resent it?
Porque é que isso há-de ofender a minha filha?

Is it that you resent what our master taught us?
Não te agrada o que o nosso mestre nos ensinou?

Resent the life you have?
Ressentido com a vida que tem?

I resent it.
Ressinto-me com isso.

People resent that?
As pessoas ressentem isso?

I resent that Jack.
Eu me ressinto que Jack.

I resent the implication that I always get my way.
Magoa-me a insinuação de que é sempre tudo à minha maneira.

They resent that.
Eles se ofendem.

You resent my beauty.
Tens inveja da minha beleza.

The men who resent my success won't give me the time of day!
Os homens que invejam com o meu sucesso não dispensam o dia!