I HATE - vertaling in Nederlands

• haat
• ik een hekel
• vreselijk
• ik baal
• hate
• ik haat
• ik wil niet
• ik vind
• ik heb een hekel
• ik haat het
• ik hou niet
• ik vind het vreselijk
• ik heb de pest

Voorbeelden van het gebruik van I hate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate people who mistreat their animals.
Ik hou niet van mensen, die hun dieren mishandelen.

I hate it. Really?
Echt? Ik vind het niks?

I hate the way that sounds when you say it.
Ik haat het hoe dat klinkt als jij het zegt.

I hate women.- Yeah.
Ja.- Ik heb een hekel aan vrouwen.

I hate walking away from a problem. Charlie.
Ik wil niet weglopen van een probleem. Charlie.

I hate Stan and Kyle??
Ik haat Stan en Kyle?

I hate when I can't hold in my loneliness.
Ik vind het vreselijk als ik m'n eenzaamheid niet binnen kan houden.

You know how I hate doing nothing.
Je weet hoe ik een hekel heb aan niks doen.

I hate this.
Lk haat dit.

Good,'cause I hate rough ice cream.
Mooi, want ik hou niet van hard ijs.

I hate it. Really?
Ik vind het niks. Echt?

Come on, I hate going to things by myself.
Kom op, ik haat het om alleen te gaan.

I hate Greek drama.
Ik heb een hekel Grieks drama.

I hate sitting at the table alone.
Ik wil niet alleen aan tafel zitten.

The Spice Girls- I hate them!
Ik haat ze! De Spice Girls!

I hate the movies.
Ik heb de pest aan films.

I hate that I was so weak.
Ik vind het vreselijk dat ik zo zwak ben geweest.

You know I hate camping.
Je weet dat ik een hekel heb aan kamperen.

I hate myself in paintings.
Ik hou niet van schilderijen van mezelf.

I hate it when Mom
Ik vind het ook naar als papa